Komentarze:

Bob's Burgers 1x01

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-01-29 20:12:07

ocena:
Sorry, że tak długo, ale w końcu są smile Polecam serial, można się pośmiać, dubbing świetny, fabuła absurdalna, głupia, genialna smile

2011-01-29 20:52:12

ocena:
Dzięki.

2011-01-29 20:53:53

ocena:
Dzięki.
I takie pytanie:
Jak robisz synchro? Napisy od zera i INSERTem dodajesz czas początkowy, a później automatycznie program robi czas końcowy?

2011-01-29 21:04:10

ocena:
Dzięki smile

2011-01-30 13:05:10

ocena:
Firel napisał(a) dnia 21:53; 29 stycznia 2011 następujący komentarz

Dzięki.
I takie pytanie:
Jak robisz synchro? Napisy od zera i INSERTem dodajesz czas początkowy, a później automatycznie program robi czas końcowy?

Mi osobiście idzie najszybciej, gdy wbijam angielskie sub'y po czym:
Napisy -> Zmień czas wyświetlania napisów -> Wpisz puste pozycje
I teraz je tłumaczę.


Z kolei to o czym piszesz to:
Napisy -> Popraw napisy -> Blokuj czas pokazywania napisu.

2011-01-30 15:45:26

ocena:
Dzięki za napisy. Będą do 2 odcinka?

Logowanie