Komentarze:
Grey's Anatomy 7x12
HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-01-15 12:12:19
ocena:
Dzięki !!!
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 13:46; 17 stycznia 2011

Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 13:46; 17 stycznia 2011
2011-01-15 13:17:03
ocena:
dzięki 
ale jeszcze coś przeoczyłeś
407 {27912}{27990}Get your crap out of my apartment.

ale jeszcze coś przeoczyłeś

407 {27912}{27990}Get your crap out of my apartment.
2011-01-15 13:44:40
ocena:
Jeszcze opuściłeś
{52196}{52265}I forgive you.
{52196}{52265}Wybaczam ci.
Mimo wszystko dzięki!
{52196}{52265}I forgive you.
{52196}{52265}Wybaczam ci.
Mimo wszystko dzięki!
2011-01-15 14:05:02
ocena:
Wielkie dzięki za napisy, cała rodzina zadowolona 
Komentarz został edytowany przez Dexiu dnia 15:35; 15 stycznia 2011

Komentarz został edytowany przez Dexiu dnia 15:35; 15 stycznia 2011
2011-01-15 14:54:27
ocena:
Wszystko poprawione już. Niestety, ja mam ten wątpliwy talent do przeoczania błędów albo nieprzetłumaczonych kwestii, ale pracuję nad tym : P
2011-01-15 15:10:47
ocena:
Mi napisy pasują do 00:07:50 a później się rozjeżdżają (w tym momencie była reklama). Wszystkie inne odcinki mi pasują tylko z tym jednym mam problem
Wersja 720p.HDTV.X264-DIMENSION.
Komentarz został edytowany przez fkit dnia 16:11; 15 stycznia 2011

Komentarz został edytowany przez fkit dnia 16:11; 15 stycznia 2011
2011-01-15 15:24:03
ocena:
Oj, ja myślałem, że napisy z wersji avi pasują też do 720p. Chyba zwykle tak było, nie?
Możliwe, że wersja avi jest ripowana z CTV, a 720p. z ABC, wtedy zawsze jest problem.
W takim razie muszę usunąć to 720 z info o release. Może ktoś dopasuje? Ja się nigdy tym nie zajmowałem...
Możliwe, że wersja avi jest ripowana z CTV, a 720p. z ABC, wtedy zawsze jest problem.
W takim razie muszę usunąć to 720 z info o release. Może ktoś dopasuje? Ja się nigdy tym nie zajmowałem...
2011-01-15 15:46:26
ocena:
A teraz by się przydało, żeby to, co zostało poprawione, znalazło się tutaj - jak na razie nadal pobierana jest wersja 1.0 z niedoróbkami.
Dzięki za napisy.
Dzięki za napisy.
2011-01-15 15:53:47
ocena:
Bodzio2111 napisał(a) dnia 16:24; 15 stycznia 2011 następujący komentarz
Oj, ja myślałem, że napisy z wersji avi pasują też do 720p. Chyba zwykle tak było, nie?
Możliwe, że wersja avi jest ripowana z CTV, a 720p. z ABC, wtedy zawsze jest problem.
W takim razie muszę usunąć to 720 z info o release. Może ktoś dopasuje? Ja się nigdy tym nie zajmowałem...
Oj, ja myślałem, że napisy z wersji avi pasują też do 720p. Chyba zwykle tak było, nie?
Możliwe, że wersja avi jest ripowana z CTV, a 720p. z ABC, wtedy zawsze jest problem.
W takim razie muszę usunąć to 720 z info o release. Może ktoś dopasuje? Ja się nigdy tym nie zajmowałem...
No zawsze tak było, że napi z LOL pasowały do DIMENSION. Sam się zdziwiłem, że nagle się rozjechały

Dziękuje za tłumaczenie.

2011-01-15 16:18:12
ocena:
Po Wprowadzonych poprawkach napisy świetne ! Dzięki

2011-01-15 17:44:45
ocena:
Jeszcze jeden kwiatek się uchował w wersji 1.1
[11642][11674]Get your crap out of my apartment.
Komentarz został edytowany przez Kadet Ja`Wu dnia 18:45; 15 stycznia 2011

[11642][11674]Get your crap out of my apartment.
Komentarz został edytowany przez Kadet Ja`Wu dnia 18:45; 15 stycznia 2011
2011-01-15 18:16:19
ocena:

MOD EDIT:
Każde zaniżenie oceny proszę uzasadnić.Ocena, póki co, usunięta.
Komentarz został edytowany przez rocco525 dnia 19:26; 15 stycznia 2011