Komentarze:

Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service 3x02

HDTV.XviD-TCM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2007-11-10 23:35:09

ocena:
Witam
napisy są super!!!!
masz może jeszcze jakieś tłumaczenia NCIS w swoich zasobach??
Pozdrawiam

2010-05-05 16:59:37

ocena:
Ech... Po prostu tragedia. Nie mam pojęcia w czym i do czego były te napisy tworzone, ale nie da się ich dopasować. Na pewno nie są do: 23.976, natomiast jeśli formaty czasowe (tj. TMPlayer, SubRip) się rozjeżdżają (pierwsza linijka -1 sec, ostatnia linijka +50 sec), to znaczy że ewidentnie coś jest z nimi nie tak!!! To samo dotyczy pierwszego odcinka!!! Za tą czasówkę dałbym ocenę zero, ale niestety niżej niż 1 ocenić się nie da.

Logowanie