Komentarze:

The Big Bang Theory 4x12

720p.HDTV.x264-IMMERSE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2011-01-09 15:19:01

ocena:
Dzięki :beer2:

2011-01-09 15:26:36

ocena:
pasuja, dzieki

2011-01-09 16:01:14

ocena:
Wielkie dzięki za synchro ;)

2011-01-09 16:29:00

ocena:
dzięki smile

MOD EDIT:



Obniżoną ocenę proszę poprawić (3/6)



Komentarz został edytowany przez Bilu003 dnia 18:19; 09 stycznia 2011

2011-01-09 23:25:59

ocena:
Niewłaściwe synchro w ostatniej scenie. Napisy wchodzą nieco za wcześnie. Pozdrawiam - jakość tłumaczenia genialna. smile
Komentarz został edytowany przez Zabolxp dnia 00:26; 10 stycznia 2011

2011-01-09 23:52:00

ocena:
dzięki :groupwave:

2011-01-10 10:35:29

ocena:
Wielkie podziękowaniasmile Wspaniałe tłumaczenie jak zawsze:good:

2011-01-10 18:51:38

ocena:
Rzeczywiście końcówkę ominąłem przy synchronizacji i już poprawiłem. Gratki dla tłumaczysmile

2011-01-11 11:40:44

ocena:
Dzięki i proszę poprawić to jeszcze:


[9231][9280]- Co cię tu sprowadza?|- Leonard mnie wyrzucił mnie z mieszkania.
[9231][9280]- Co cię tu sprowadza?|- Leonard wyrzucił mnie z mieszkania.

Logowanie