Komentarze:
Grey's Anatomy 7x11
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2011-01-09 17:45:49
ocena:
-{7140}{7182}- Bailey, wtajemnicz nas.|{y:i}- Powtarzam, to koledż pokojowy.
+{7140}{7182}- Bailey, wtajemnicz nas.|{y:i}- Powtarzam, to Pacific College.
Świetne napisy, tylko w tym jednym miejscu zbyt dosłowne tłumaczenie.
+{7140}{7182}- Bailey, wtajemnicz nas.|{y:i}- Powtarzam, to Pacific College.
Świetne napisy, tylko w tym jednym miejscu zbyt dosłowne tłumaczenie.
Już nie mogłam się doczekać 
Dzięki wielkie 2011-01-09 19:04:57
ocena:
Dzięki za napisy 
Komentarz został edytowany przez parmir dnia 16:46; 10 stycznia 2011
Komentarz został edytowany przez parmir dnia 16:46; 10 stycznia 2011
2011-01-09 20:42:17
ocena:
Nadal występują literówki i jest kiepskie synchro, nawet bardzo kiepskie.
Tłumaczenie samo w sobie jak zawsze bardzo dobre.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 21:52; 09 stycznia 2011
Tłumaczenie samo w sobie jak zawsze bardzo dobre.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 21:52; 09 stycznia 2011
2011-01-09 22:56:37
ocena:
Synchro może w dwóch momentach lekko kuleje, tłumaczenie bardzo dobre. Wielkie dzięki
2011-01-10 13:58:46
ocena:
Wielkie Dziękuje. Pozdrawiam i liczę na jeszcze.
2011-01-13 17:52:40
ocena:
Po tych wszystkich komentarzach, że złe synchro, że za szybko napisy itd. bałam się oglądać ten odcinek. Niepotrzebnie! Piszę to dla niezdecydowanych i zniechęconych komentarzami - ja obejrzałam odcinek bez zgrzytów. A nawet, nie obawiam się użyć tego sformułowania, z przyjemnością Dzięki za napisy
Dzięki za napisy