Komentarze:
Dexter 5x12
HDTV.XviD-FQM; PROPER.720p.HDTV.x264-CTU
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-12-14 05:09:35
ocena:
Dzięki wielkie za cały sezon świetnych napisów 
Poniżej parę przecinków, itp.
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 102
- {8932}{8994}Pewnie gdzieś się zaszył,|albo ucieka.
+ {8932}{8994}Pewnie gdzieś się zaszył|albo ucieka.
-----
Linia 238
- {23161}{23237}Masz jakiś pomysł|co mogło mu się stać?
+ {23161}{23237}Masz jakiś pomysł,|co mogło mu się stać?
-----
Linia 295
- {28063}{28113}Czyli zabójca wiedział,|co robił.
+ {28063}{28113}Czyli zabójca wiedział,|co robi.
-----
Linia 297
- {28303}{28355}Masz jakieś pojęcie|o co tu chodzi?
+ {28303}{28355}Masz jakieś pojęcie,|o co tu chodzi?
-----
Linia 522
- {56037}{56106}Nie wiem co zrobiłeś,|a czego nie.
+ {56037}{56106}Nie wiem, co zrobiłeś,|a czego nie.
-----
Linia 594
- {66309}{66427}Przez całą noc próbowałam zrozumieć|co się dzieje
+ {66309}{66427}Przez całą noc próbowałam zrozumieć,|co się dzieje
-----
Linia 697
- {78757}{78940}/(Podziękowania dla frycha3 za napisy angielskie. )|/(W przyszłym roku szósta seria "Dextera"!)
+ {78757}{78940}/(Podziękowania dla frycha3 za napisy angielskie.)|/(W przyszłym roku szósta seria "Dextera"!)
-----
Poniżej parę przecinków, itp.Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 102
- {8932}{8994}Pewnie gdzieś się zaszył,|albo ucieka.
+ {8932}{8994}Pewnie gdzieś się zaszył|albo ucieka.
-----
Linia 238
- {23161}{23237}Masz jakiś pomysł|co mogło mu się stać?
+ {23161}{23237}Masz jakiś pomysł,|co mogło mu się stać?
-----
Linia 295
- {28063}{28113}Czyli zabójca wiedział,|co robił.
+ {28063}{28113}Czyli zabójca wiedział,|co robi.
-----
Linia 297
- {28303}{28355}Masz jakieś pojęcie|o co tu chodzi?
+ {28303}{28355}Masz jakieś pojęcie,|o co tu chodzi?
-----
Linia 522
- {56037}{56106}Nie wiem co zrobiłeś,|a czego nie.
+ {56037}{56106}Nie wiem, co zrobiłeś,|a czego nie.
-----
Linia 594
- {66309}{66427}Przez całą noc próbowałam zrozumieć|co się dzieje
+ {66309}{66427}Przez całą noc próbowałam zrozumieć,|co się dzieje
-----
Linia 697
- {78757}{78940}/(Podziękowania dla frycha3 za napisy angielskie. )|/(W przyszłym roku szósta seria "Dextera"!)
+ {78757}{78940}/(Podziękowania dla frycha3 za napisy angielskie.)|/(W przyszłym roku szósta seria "Dextera"!)
-----
2010-12-14 05:21:41
ocena:
Serdeczne dzięki za cały sezon 
Świetna i profesjonalna robota
Świetna i profesjonalna robota 2010-12-14 08:34:47
ocena:
Serdeczne dzięki za świetną jakość, tempo oraz wytrwałość przy tworzeniu napisów ;>
2010-12-14 08:51:09
ocena:
Dzięki za ostatni odcinek sezon, jaki poprzednie sezony. Z niecierpliwością czekam na 6 sezon i Twoje literki.
2010-12-14 08:59:15
ocena:
Ogromne dzięki za ten sezon, wszystkie poprzednie i oby kolejnE 
Bez napisów od MSaint oglądanie nie byłoby takie samo
Pozdrawiam i... byle do września!
Bez napisów od MSaint oglądanie nie byłoby takie samo Pozdrawiam i... byle do września!
2010-12-14 09:02:34
ocena:
Ogromne dzięki i wyrazy uznania za ten sezon i poprzednie. Wesołych Świąt, szczęśliwego Nowego Roku i oby do następnego sezonu
wardzi10 napisał(a) dnia 22:29; 13 grudnia 2010 następujący komentarz
[...] ale na przyszłość proszę pamietać że nie pisze sie "rozumię" a rozumiem
Właśnie dlatego wielu ludzi do białej gorączki doprowadzają dublerzy (m.in. dlatego). Obejrzy taki z napisami dublera, a robi złą opinię genialnemu tłumaczowi. [...] ale na przyszłość proszę pamietać że nie pisze sie "rozumię" a rozumiem
2010-12-14 09:17:13
ocena:
Również chciałbym podziękować za cały sezon i za ten odcinek także 
2010-12-14 09:47:02
ocena:
dzięki za cały sezon MSaint! fachowe napisy, o stałej porze. gratuluję świetnej roboty
2010-12-14 10:14:56
ocena:
Dzięki za napisy 
Imho to był najlepszy sezon Dextera jaki do tej pory powstał. Oby kolejny utrzymał ten poziom
Imho to był najlepszy sezon Dextera jaki do tej pory powstał. Oby kolejny utrzymał ten poziom
2010-12-14 10:53:54
ocena:
Dzięki Mistrzu, za tak klimatyczne i dopieszczone napisy do tego odcinka jak i całego sezonu !