?wietne napisy. Mam tylko jedn? uwag? - po spó?g?osce nie dajemy apostrofu czyli zamiast np. Julian'a Barnes'a powinno by?: Juliana Barnesa. Ju? optycznie bardzo to razi. Co innego gdyby Barnes mia? na imi? Kyle. Wtedy Kyle'a Barnesa by?oby poprawnie.Pozdrawiam.

Dzięki.


{17626}{17712}Przepraszam, Frank.|Byłem jurorem, pamiętasz?
{17626}{17712}Ona jest ze mną, Frank.|Byłem jurorem, pamiętasz?


Był chyba brak tłumaczenia w okolicach {33961}{34030}


{34153}{34222}Jackie! Jest coś, o czym nie miałam|okazji ci wcześciej powiedzieć...
{34153}{34222}Jackie! Jest coś, o czym nie miałam|okazji ci wcześniej powiedzieć...


{46678}{46774}zwyciążczyni zostanie wybrana|niesprawiedliwie. Nic już się nie liczy.
{46678}{46774}zwyciężczyni zostanie wybrana|niesprawiedliwie. Nic już się nie liczy.


{51416}{51543}która tajemniczo pojawia się z nikąd|i ratuje życia ludzi całkiem jej obcych.
{51416}{51543}która tajemniczo pojawia się znikąd|i ratuje życia ludzi całkiem jej obcych.


{58111}{58151}Prawdę mówiąc,|cały czas spędzony z Tabithą...
{58155}{58263}nie mogłem przestać myśleć o innej dziewczynie.
|
V
{58111}{58151}Prawdę mówiąc,|przez cały czas spędzony z Tabithą...
{58155}{58263}nie mogłem przestać myśleć o innej dziewczynie.