Komentarze:

Sons of Anarchy 3x13

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-12-01 23:12:30

ocena:
Dziękuję za napisy do całej trójki. smile

2010-12-01 23:17:46

ocena:
Genialny koniec sezonu :groupwave: dzieki również za napisy.


Jak ktoś zna tytuł piosenki z końca to zapodajcie ;d

2010-12-01 23:20:34

ocena:
Świetne napisy, dzięki za cały sezon i do następnego :beer2:

2010-12-01 23:27:13

ocena:
Dzięki wielkie za kolejny sezon SoA z Waszymi napisami! Za to należałaby się Wam cała krata browaru, jak nielepiej ;) :drinks:
Do następnego sezonu!

2010-12-01 23:42:54

ocena:
Yungar napisał(a) dnia 23:24; 01 grudnia 2010 następujący komentarz

Tak, mam to już w planach od paru miesięcy smile



To świetnie! :D


Widać seriale stacji FX przypadły Ci do gustu, ale nie ma się co dziwić,
bo FX ma obecnie najlepszą ramówkę. ;)

2010-12-01 23:46:13

ocena:
THX, cały sezon świetnych napisów.

2010-12-01 23:54:45

ocena:
Yungar & jot, dzięki za cały sezon! a szczególnie za to, że dzięki Wam w niemal każdą środową noc można było liczyć na nowe emocje z SoA...


pzdr.


ps Yungar, a czy planujesz kontynuować "The Fixer"? smile

2010-12-02 01:37:47

ocena:
Dzięki za cały sezon. Browar należy się jak nic :drinks: .

2010-12-02 06:58:30

ocena:
Dzięki za kolejny sezon wspaniałej pracy :drinks:

2010-12-02 07:21:00

ocena:
dziekuje bardzo :drinks:

2010-12-02 07:41:11

ocena:
Dzięki za cały sezon!
Teraz czekam na dokończenie "Crash" smile

2010-12-02 09:04:02

ocena:
Ludziska - jesteście Wielcy!. Ledwo ten odcinek został umieszczony w sieci - już jest tłumaczenie. Wielkie dzięki - serial jest super.

2010-12-02 09:25:00

ocena:
Muchas Gracias !!!


Pozdrowienia.;)

2010-12-02 09:29:24

ocena:
Antenelles napisał(a) dnia 00:17; 02 grudnia 2010 następujący komentarz

Jak ktoś zna tytuł piosenki z końca to zapodajcie ;d

Battleme - "Hey Hey My My". Jest to cover Neila Younga. ;)

2010-12-02 10:15:13

ocena:
A ja właśnie zasiadam i dziękuję za napisy jak i za całość !!!

2010-12-02 11:07:17

ocena:
seb13cr napisał(a) dnia 00:54; 02 grudnia 2010 następujący komentarz

Yungar, a czy planujesz kontynuować "The Fixer"? smile



Tak, Fixer leży u mnie cały czas na dysku, ale prawdę mówiąc, nie wiem, kiedy znajdę na niego czas...

2010-12-02 11:13:15

ocena:
No bomba! Jak zwykle zresztą.


Sezon się skończył, szkoda.


Mam tylko dwie sugestie. Słowo "ano" - było ok, gdy to było "tak" używane w Irlandii, jako oddanie pewnej specyfiki języka wyspiarzy. Nie bardzo mi pasuje do zwykłych amerykańców i tego ruska. Proponowałbym zwykłe "no".


Dwa to "couple" - jako "kilka". Bo zasadniczo to jest dwa, czyli "parę". Tak jak w polskim języku "parę", tak i w angielskim "couple" może oznaczać również więcej niż dwa, jest bardziej elastyczne. Lepszy wytrych wg mnie.

2010-12-02 11:14:40

ocena:
Dzięki za całość:groupwave:

2010-12-02 11:26:23

ocena:
Kolejny sezon za nami, więc Wielkie Dzięki dla Yungara i Joty za trud i poświęcenie jakie włożyli by inni mogli oglądać.

2010-12-02 12:06:45

ocena:
Dzięki:good:

Logowanie