Komentarze:
Shi
DVDRip
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2011-01-03 17:48:38
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 1000
- {147059}{147097}nie mogłem ją znaleźć.
+ {147059}{147097}nie mogłam jej znaleźć.
-----
Linia 1230
- {175215}{175249}Za zawsze?
+ {175215}{175249}Na zawsze?
-----
Miałem pewien problem z napisami. Film oglądałem na DVD i klika razy zdarzyło mi się, że nagle napisy (Ze sceny na scenę) zaczynały się późnić o 2 sekundy. Łącznie przesuwałem czas wyświetlania napisów coś koło 5 razy. Nie wiem skąd to się wzięło ale w każdym razie dałem ciała i zapomniałem zapisać tych moich poprawek. Potomni posiadający to samo wydanie DVD będą się więc musieli trochę pomęczyć.
Linia 1000
- {147059}{147097}nie mogłem ją znaleźć.
+ {147059}{147097}nie mogłam jej znaleźć.
-----
Linia 1230
- {175215}{175249}Za zawsze?
+ {175215}{175249}Na zawsze?
-----
Miałem pewien problem z napisami. Film oglądałem na DVD i klika razy zdarzyło mi się, że nagle napisy (Ze sceny na scenę) zaczynały się późnić o 2 sekundy. Łącznie przesuwałem czas wyświetlania napisów coś koło 5 razy. Nie wiem skąd to się wzięło ale w każdym razie dałem ciała i zapomniałem zapisać tych moich poprawek. Potomni posiadający to samo wydanie DVD będą się więc musieli trochę pomęczyć.