Komentarze:
Kajinek
DVDRip.XviD-JB
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2010-12-22 22:16:17
ocena:
szkoda, ze napisy nie przeszly porzadnej korekty przed oddaniem
{3800}{3853}{y:i}którą nazywa aksamitną rewolucją.
{18577}{18626}A kuku. Przepraszam.
{22972}{23095}- Ale pani... lub może panno?|- Pani.
{34740}{34854}Uwierz mi. Wiem co mówię.|Nie będziesz adwokatem Kajinka.
{35673}{35774}Jego historie to więzienne plotki.|Jest bezużyteczny.
{36497}{36597}- I ty też masz robotę.|- Przecież mi nic nie płacisz.
{38344}{38466}Kiedyś nadzorowałem|działania policji w regionie Pilsna
{38776}{38859}W jaki sposób mogli uwierzyć|w zeznania Vlasta Klempara
{39062}{39157}w dodatku recydywistę.|Zamknęli go i po wszystkim.
{40437}{40533}I powiem ci wszystko co wiem.|Wszystko ci opowiem.
{41008}{41081}Dostałbym łagodniejszą karę...
{41085}{41167}...jeśli przyznałbym się do winy|i powiedział, że policjant też strzelał.
{43299}{43379}Dzień dobry. Nazywam się Pokorova.|Jestem adwokatem pana Kajinka.
{43632}{43676}Wszystko jest w raporcie,|przeczytaj sobie.
{44284}{44391}Na przykład gdzie zniknął pet|i dyktafon Pernera.
{49810}{49891}Co u ciebie?|Dają ci popalić w robocie?
{51094}{51158}Myśli, że może mnie wiecznie doić z kasy.
{51913}{52008}Wiedziałeś, że pójdą z nim na układ|jeśli powie, że Lejcko też strzelał?
{52476}{52531}Pokażę ci je w domu.|Nie rozumiem cię.
{52833}{52885}Nie rozumiem cię.
{57001}{57081}- Czego znowu chcesz?|- Chcę z tobą porozmawiać.
{60160}{60231}Niech pani pójdzie ze mną, pokażę pani.
{61015}{61057}- Kim jesteś?|- Prawniczką.
{61373}{61457}Wiesz co on mu zrobił?|Zabił jego brata z zimną krwią
{61461}{61550}i zrobił z niego kalekę|a wy nie możecie go zostawić w spokoju?
{61848}{61942}I jeśli ma pan zamiar znowu kłamać,|zaskarżę pana o krzywoprzysięstwo.
{62113}{62199}- Jesteś taka sama jak policja.|- Co masz na myśli?
{62340}{62477}Do zobaczenia w sądzie!|A Kajinek będzie twoim koszmarem.
{62957}{63047}Czy ambitnej pani adwokat|Klarze Pokorovej uda się tego dokonać?
{64943}{65032}która udowodniłaby, że kąt strzału|nie pasuje tym domniemaniom.
{65101}{65187}Mamy świadka który powiedział Klemparowi,|że było tam więcej strzelców.
{65251}{65346}jak na przykład jego brat Pan Perner?|Miał przeżyć po to aby zeznawać?
{65350}{65425}W wznowionym procesie spróbujemy ustalić,|że sprawa została sfałszowana
{65429}{65510}i to w większości przez|działania policji.
{66341}{66423}"Jebać to.|Sam dorwę tego gliniarza."
{68383}{68448}Chodźmy Kristianku.
{72029}{72085}To nie byłoby dobre posunięcie.
{72814}{72927}Zobaczymy, ponieważ teraz mamy wielki kłopot.|I to bardzo wielki.
{74668}{74759}Proszę mi wybaczyć, ale jeśli sąd|traciłby czas
{75768}{75872}Dobrze wiesz, co. To co trzymasz|pod łóżkiem cały czas.
{76281}{76364}Więc zastanów się.|Ja albo Novotny?
{81656}{81818}Honza był u niego po wyjściu z sądu.|Być może chciał pani pomóc.
{86773}{86888}- A on jest wciąż na wolności.|- Takie jest życie, niestety.
{87003}{87097}To przeze mnie zabili Honze|i przez ciebie też!
{87446}{87515}- Nie rozumiem cię.|- To mnie wcale nie dziwi.
{88006}{88143}Spojrzę im głęboko w oczy.|Naprawdę głęboko.
{92333}{92394}Staram się uzbierać|trochę pieniędzy, ale...
{93621}{93685}Tak. Naprawdę ciężko.
{93853}{93925}Byle nie za długo.|Chcę się tam znowu wprowadzić
{94576}{94666}Ulica Spalena 55, piwnica,|stoisko 7, pod podłogą.
{95673}{95786}Przepraszam, że cię niepokoję.|Chciałem tylko zapytać co ze sprawą.
{100557}{100623}- Cholera...|- Powiedziałem w tej chwili.
{104526}{104623}Ty gnojku! Ty sukinsynu.|Wracaj tu, żebym mógł cię zastrzelić!
{112977}{113078}Na takiego kogoś jak ty|szkoda kuli.
{113618}{113696}{y:i}Jiri Kajinek uciekł wczoraj w nocy|{y:i}około godziny 23.
{113779}{113831}{y:i}uważany za czeski Alcatraz.
{114208}{114335}{y:i}proszę skontaktować się z policją.|{y:i}Jiri Kajinek został skazany na
dożywocie
{116406}{116510}{y:i}Podziękujmy wszyscy za to|{y:i}panu Jiri Kajinkowi
{117832}{117950}Wiele ryzykuję przychodząc tutaj.|Wszyscy cię szukają.
{127802}{127893}Wiedział jak dostać się do sejfu.|Zabrał zdjęcia,
{128661}{128759}Ja już tak dalej nie mogę żyć.|Jestem znerwicowany i chcę to zakończyć.
{137331}{137409}To będę w końcu miał Winchestera|takiego jak twój.
{139650}{139717}Jakoś się dogadamy.
{150031}{150091}{y:i}Panie i panowie,|{y:i}zapewniam was,...
{150270}{150322}{y:i}że wzięła policje za złodzei
{150326}{150378}{y:i}kiedy próbowała odciąć linę jednego z nich.
{150884}{150964}Panie ministrze, postanowił pan|przyjrzeć się sprawie pana Kajinka.
{151794}{151869}{y:i}Ty świnio, mówiłem ci|{y:i}żebyś nie jadł w moim aucie.
{152181}{152297}{y:i}Cholera, zasrana droga.|{y:i}Rozkurwię sobie auto.
{153132}{153202}Mogłeś to zrobić dawno temu.
{153206}{153353}Ale to nie byłoby to samo.|To gra o wysokie stawki, wiesz o tym.
{155053}{155179}Ja wiem, że zawsze są jakieś problemy|ale uporamy się z nimi.
{155295}{155441}Nie, twojego nazwiska nie wspomną|w mediach. Zapewniam cię.
{157008}{157109}Jesteś bardzo odważna|jak na kobietę.
{3800}{3853}{y:i}którą nazywa aksamitną rewolucją.
{18577}{18626}A kuku. Przepraszam.
{22972}{23095}- Ale pani... lub może panno?|- Pani.
{34740}{34854}Uwierz mi. Wiem co mówię.|Nie będziesz adwokatem Kajinka.
{35673}{35774}Jego historie to więzienne plotki.|Jest bezużyteczny.
{36497}{36597}- I ty też masz robotę.|- Przecież mi nic nie płacisz.
{38344}{38466}Kiedyś nadzorowałem|działania policji w regionie Pilsna
{38776}{38859}W jaki sposób mogli uwierzyć|w zeznania Vlasta Klempara
{39062}{39157}w dodatku recydywistę.|Zamknęli go i po wszystkim.
{40437}{40533}I powiem ci wszystko co wiem.|Wszystko ci opowiem.
{41008}{41081}Dostałbym łagodniejszą karę...
{41085}{41167}...jeśli przyznałbym się do winy|i powiedział, że policjant też strzelał.
{43299}{43379}Dzień dobry. Nazywam się Pokorova.|Jestem adwokatem pana Kajinka.
{43632}{43676}Wszystko jest w raporcie,|przeczytaj sobie.
{44284}{44391}Na przykład gdzie zniknął pet|i dyktafon Pernera.
{49810}{49891}Co u ciebie?|Dają ci popalić w robocie?
{51094}{51158}Myśli, że może mnie wiecznie doić z kasy.
{51913}{52008}Wiedziałeś, że pójdą z nim na układ|jeśli powie, że Lejcko też strzelał?
{52476}{52531}Pokażę ci je w domu.|Nie rozumiem cię.
{52833}{52885}Nie rozumiem cię.
{57001}{57081}- Czego znowu chcesz?|- Chcę z tobą porozmawiać.
{60160}{60231}Niech pani pójdzie ze mną, pokażę pani.
{61015}{61057}- Kim jesteś?|- Prawniczką.
{61373}{61457}Wiesz co on mu zrobił?|Zabił jego brata z zimną krwią
{61461}{61550}i zrobił z niego kalekę|a wy nie możecie go zostawić w spokoju?
{61848}{61942}I jeśli ma pan zamiar znowu kłamać,|zaskarżę pana o krzywoprzysięstwo.
{62113}{62199}- Jesteś taka sama jak policja.|- Co masz na myśli?
{62340}{62477}Do zobaczenia w sądzie!|A Kajinek będzie twoim koszmarem.
{62957}{63047}Czy ambitnej pani adwokat|Klarze Pokorovej uda się tego dokonać?
{64943}{65032}która udowodniłaby, że kąt strzału|nie pasuje tym domniemaniom.
{65101}{65187}Mamy świadka który powiedział Klemparowi,|że było tam więcej strzelców.
{65251}{65346}jak na przykład jego brat Pan Perner?|Miał przeżyć po to aby zeznawać?
{65350}{65425}W wznowionym procesie spróbujemy ustalić,|że sprawa została sfałszowana
{65429}{65510}i to w większości przez|działania policji.
{66341}{66423}"Jebać to.|Sam dorwę tego gliniarza."
{68383}{68448}Chodźmy Kristianku.
{72029}{72085}To nie byłoby dobre posunięcie.
{72814}{72927}Zobaczymy, ponieważ teraz mamy wielki kłopot.|I to bardzo wielki.
{74668}{74759}Proszę mi wybaczyć, ale jeśli sąd|traciłby czas
{75768}{75872}Dobrze wiesz, co. To co trzymasz|pod łóżkiem cały czas.
{76281}{76364}Więc zastanów się.|Ja albo Novotny?
{81656}{81818}Honza był u niego po wyjściu z sądu.|Być może chciał pani pomóc.
{86773}{86888}- A on jest wciąż na wolności.|- Takie jest życie, niestety.
{87003}{87097}To przeze mnie zabili Honze|i przez ciebie też!
{87446}{87515}- Nie rozumiem cię.|- To mnie wcale nie dziwi.
{88006}{88143}Spojrzę im głęboko w oczy.|Naprawdę głęboko.
{92333}{92394}Staram się uzbierać|trochę pieniędzy, ale...
{93621}{93685}Tak. Naprawdę ciężko.
{93853}{93925}Byle nie za długo.|Chcę się tam znowu wprowadzić
{94576}{94666}Ulica Spalena 55, piwnica,|stoisko 7, pod podłogą.
{95673}{95786}Przepraszam, że cię niepokoję.|Chciałem tylko zapytać co ze sprawą.
{100557}{100623}- Cholera...|- Powiedziałem w tej chwili.
{104526}{104623}Ty gnojku! Ty sukinsynu.|Wracaj tu, żebym mógł cię zastrzelić!
{112977}{113078}Na takiego kogoś jak ty|szkoda kuli.
{113618}{113696}{y:i}Jiri Kajinek uciekł wczoraj w nocy|{y:i}około godziny 23.
{113779}{113831}{y:i}uważany za czeski Alcatraz.
{114208}{114335}{y:i}proszę skontaktować się z policją.|{y:i}Jiri Kajinek został skazany na
dożywocie
{116406}{116510}{y:i}Podziękujmy wszyscy za to|{y:i}panu Jiri Kajinkowi
{117832}{117950}Wiele ryzykuję przychodząc tutaj.|Wszyscy cię szukają.
{127802}{127893}Wiedział jak dostać się do sejfu.|Zabrał zdjęcia,
{128661}{128759}Ja już tak dalej nie mogę żyć.|Jestem znerwicowany i chcę to zakończyć.
{137331}{137409}To będę w końcu miał Winchestera|takiego jak twój.
{139650}{139717}Jakoś się dogadamy.
{150031}{150091}{y:i}Panie i panowie,|{y:i}zapewniam was,...
{150270}{150322}{y:i}że wzięła policje za złodzei
{150326}{150378}{y:i}kiedy próbowała odciąć linę jednego z nich.
{150884}{150964}Panie ministrze, postanowił pan|przyjrzeć się sprawie pana Kajinka.
{151794}{151869}{y:i}Ty świnio, mówiłem ci|{y:i}żebyś nie jadł w moim aucie.
{152181}{152297}{y:i}Cholera, zasrana droga.|{y:i}Rozkurwię sobie auto.
{153132}{153202}Mogłeś to zrobić dawno temu.
{153206}{153353}Ale to nie byłoby to samo.|To gra o wysokie stawki, wiesz o tym.
{155053}{155179}Ja wiem, że zawsze są jakieś problemy|ale uporamy się z nimi.
{155295}{155441}Nie, twojego nazwiska nie wspomną|w mediach. Zapewniam cię.
{157008}{157109}Jesteś bardzo odważna|jak na kobietę.