Komentarze:
House M.D. 7x08
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-11-23 12:23:20
ocena:
Wgrałem garść popraweczek.
Co do MS - już się tłumaczę. Dałem tak, bo w takich sytuacjach generalnie kieruję się zasadą, że jeśli Wikipedia podaje w nawiasie jakiś skrót, to również używam go w napisach. W przypadku stwardnienia w nawiasie widniał skrót zarówno od nazwy łacińskiej, jak i angielskiej. Wybrałem ten drugi, wiedziony chęcią pozostanie bliżej oryginałowi (co oczywiście jest bezsensownym powodem w tym przypadku;P). Anyways, zmienione
Co do MS - już się tłumaczę. Dałem tak, bo w takich sytuacjach generalnie kieruję się zasadą, że jeśli Wikipedia podaje w nawiasie jakiś skrót, to również używam go w napisach. W przypadku stwardnienia w nawiasie widniał skrót zarówno od nazwy łacińskiej, jak i angielskiej. Wybrałem ten drugi, wiedziony chęcią pozostanie bliżej oryginałowi (co oczywiście jest bezsensownym powodem w tym przypadku;P). Anyways, zmienione
2010-11-23 12:24:17
ocena:
Niedługo dojdzie do tego, że napisy będą przed premierą odcinka 
Dziękuję.
Dziękuję.
2010-11-23 12:32:11
ocena:
Według portali następny odcinek dopiero 10 stycznia 2011. 
2010-11-23 14:08:04
ocena:
Wielkie dzięki za napisy. Jakość jak zwykle jest super. 