Komentarze:
Dexter 5x09
HDTV.XviD-FEVER; 720p.HDTV.x264-CTU; REPACK.720p.HDTV.x264-CTU
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-11-22 22:40:08
ocena:
jest jakas szansa zeby dzis bylo synchro do dexter.s05e07.720p.hdtv.x264-immerse? bo to nie pasuje
2010-11-22 22:49:33
ocena:
świetny odcinek, dzięki za jak zawsze perfekcyjne napisy 
2010-11-22 23:13:00
ocena:
MSaint napisał(a) dnia 21:41; 22 listopada 2010 następujący komentarz
...serial będę tłumaczył dalej, bo inaczej być nie może.
...serial będę tłumaczył dalej, bo inaczej być nie może.
Jak się coś takiego czyta, to aż się robi miło na sercu, jak i banan na twarzy.
930 linii!!!, a ten koleś dalej robi to w standardowym czasie, zachowując mega jakość... serialnie, jak?
Dzięki wielkie
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 607
- {48446}{48539}Powiedz mi co jest nie tak, dobrze?
+ {48446}{48539}Powiedz mi, co jest nie tak, dobrze?
-----
Linia 912
- {77138}{77197}Tik tak.
+ {77138}{77197}Tik, tak.
-----
2010-11-22 23:37:37
ocena:
niepco napisał(a) dnia 22:50; 22 listopada 2010 następujący komentarz
To wyśmienity pomysł z tłumaczeniem "Gry o tron". Wprawdzie Jedi się juz deklarował zdaje się, ale jestem pewien, że dojdziecie do porozumienia jakby co. A co sądzisz o "Shameless" moim zdaniem zapowiada się nieżle i chyba klimat jaki polubiłbyś?
Pozdrawiam
Komentarz został edytowany przez niepco dnia 22:52; 22 listopada 2010
MSaint napisał(a) dnia 21:41; 22 listopada 2010 następujący komentarz
- "Gra o tron" może być dobrym serialem i interesuje mnie tłumaczenie go - piszę, bo może ktoś być ciekawy.
- "Gra o tron" może być dobrym serialem i interesuje mnie tłumaczenie go - piszę, bo może ktoś być ciekawy.
To wyśmienity pomysł z tłumaczeniem "Gry o tron". Wprawdzie Jedi się juz deklarował zdaje się, ale jestem pewien, że dojdziecie do porozumienia jakby co. A co sądzisz o "Shameless" moim zdaniem zapowiada się nieżle i chyba klimat jaki polubiłbyś?
Pozdrawiam
Komentarz został edytowany przez niepco dnia 22:52; 22 listopada 2010
Ja zamierzam tłumaczyć "Grę o tron" i tłumaczył będę (o ile jakieś życiowe sprawy nie staną na przeszkodzie).
I to niezależnie od tego czy będzie n innych tłumaczeń, na co się zapowiada.
2010-11-23 00:59:14
ocena:
Podłączam się do podziękowań bo napiski świetne i trzymają klimat.