Dzięki

Wielkie dzięki

Pozdrawiam i dziękuję

jeszcze odcinka nie mam na dysku a tu taka niespodzianka

wielkie dzięki

WoW no nie moge uwierzyc
OGROMNE DZIEKI
ide ogladac

THX

SuperNatulalnie dziękuję.

Dzięki

SSJ, przesadziłeś w tym tygodniu
Dzięki za napisy.

Ze względu na to, że wersja bez zewnętrznej korekty: 6/6.


Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 18 - PODZIAŁ LINII
- [324][358]Może powinienem mieć wyrzuty|sumienia, ale nie mam.
+ [324][358]Może powinienem mieć|wyrzuty sumienia, ale nie mam.
-----
Linia 65
- [2684][2697]ale nie oszczędź nam tego wariactwa.
+ [2684][2697]ale oszczędź nam tego wariactwa.
-----
Linia 76 - SYNCHRO
- [2910][2932]Nie jej wina,|że sprzedali kiepskie narkotyki.
+ [2910][2944]Nie jej wina,|że sprzedali kiepskie narkotyki.
-----
Linia 125 - PODZIAŁ LINII
- [4231][4290]Po 72 godzinach szanse|odnalezienia są znikome.
+ [4231][4290]Po 72 godzinach|szanse odnalezienia są znikome.
-----
Linia 198 - PODZIAŁ LINII
- [8082][8127]Sprowadzili twojego|brata z powrotem, Sam.
+ [8082][8127]Sprowadzili twojego brata|z powrotem, Sam.
-----
Linia 281 - PODZIAŁ LINII
- [10707][10759]Twierdzisz, że posiadanie|duszy równa się cierpienie.
+ [10707][10759]Twierdzisz, że posiadanie duszy|równa się cierpienie.
-----
Linia 283 - PODZIAŁ LINII
- [10811][10844]Czyli to właśnie czułeś, kiedy kilkanaście|razy o mało co nie zadzwoniłeś do Lisy.
+ [10811][10844]Czyli to właśnie czułeś, kiedy kilkanaście razy|o mało co nie zadzwoniłeś do Lisy.
-----
Linia 299 - SYNCHRO
- [11217][11221]Co z tobą?
+ [11215][11222]Co z tobą?
-----
Linia 300 - SYNCHRO
- [11223][11227]Bo dostaniesz.
+ [11222][11229]Bo dostaniesz.
-----
Linia 308 - POPRAWKA I PODZIAŁ LINII
- [11476][11533]# proszę zażyć swoje proteinowe #|# tabletek i włożyć kask. #
+ [11476][11533]# proszę zażyć swoje proteinowe tabletki #|# i włożyć kask. #
-----
Linia 323
- [12309][12341]Nie widzisz tego obrzydlistwa?|Pełne tego tam.
+ [12309][12341]Nie widzisz tego obrzydlistwa?|Pełno tego tam.
-----
Linia 353 - PODZIAŁ LINII
- [13138][13169]To nie ja upiekłem w|mikrofali Dzwoneczka.
+ [13138][13169]To nie ja upiekłem|w mikrofali Dzwoneczka.
-----
Linia 376 - PODZIAŁ LINII
- [13681][13746]Tylko ludzie, którzy byli po tamtej|stronie i wrócili mogą zobaczyć wróżki.
+ [13681][13746]Tylko ludzie, którzy byli po tamtej stronie|i wrócili mogą zobaczyć wróżki.
-----
Linia 390
- [14251][14276]- ... wejść z nimi w interakcję?|- Właśnie.
+ [14251][14276]- ...wejść z nimi w interakcję?|- Właśnie.
-----
Linia 412 - PODZIAŁ LINII
- [15002][15018]Czuję, jakbym był po|uszy w tym szaleństwie.
+ [15002][15018]Czuję, jakbym był po uszy|w tym szaleństwie.
-----
Linia 434 - PODZIAŁ LINII
- [16975][17025]Nie wiem jednak, jakim cudem jeden|człowiek potrafi robić tak wiele produktów.
+ [16975][17025]Nie wiem jednak, jakim cudem jeden człowiek|potrafi robić tak wiele produktów.
-----
Linia 441 - PODZIAŁ LINII
- [17208][17258]czemu ojciec sprzedaje własnego|syna w zamian za kilka zegarków?
+ [17208][17258]czemu ojciec sprzedaje własnego syna|w zamian za kilka zegarków?
-----
Linia 453
- [18002][18026]jak je uzyskać od nich pomoc.
+ [18002][18026]jak uzyskać od nich pomoc.
-----
Linia 465 - PODZIAŁ LINII
- [18397][18422]Powiedział, że zorganizuje|mi ekipę pracowników,
+ [18397][18422]Powiedział, że zorganizuje mi|ekipę pracowników,
-----
Linia 480 - PODZIAŁ LINII
- [18765][18809]Ale książka jest w|sejfie w moim sklepie.
+ [18765][18809]Ale książka jest w sejfie|w moim sklepie.
-----
Linia 527 - POPRAWKA I PODZIAŁ LINII
- [21527][21575]Czekacie aż zatuszują wasze|porwanie bajkami o kosmitach?
+ [21527][21575]Czekacie aż zatuszują wasze porwania|bajkami o kosmitach?
-----
Thx

Stokrotne dzięki!

you're awesome!

Dzięki jesteś szybki w robieniu napisów z tego co pamiętam

Dzięki!

wielkie dzięki

Wielkie dzięki za napisy!

dzięki

spasiba