Dzięki

Dzięki

Dzięki Wielkie

wielkie dzięki

Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 231 - PODZIAŁ LINII
- {21867}{21963}Słonko, prześlij naszej|koleżance dziennik kapitana, co?
+ {21867}{21963}Słonko, prześlij naszej koleżance|dziennik kapitana, co?
-----
Linia 291 - PRZECINEK I PODZIAŁ LINII
- {27256}{27330}Na przykład krwawienie|w mózgu spowodowane gruźlicą.
+ {27256}{27330}Na przykład krwawienie w mózgu,|spowodowane gruźlicą.
-----
Linia 293
- {27389}{27424}Przydałałaby się tomografia,
+ {27389}{27424}Przydałaby się tomografia,
-----
Linia 447 - PODZIAŁ LINII
- {42727}{42844}Na efekty działania|interferonu trzeba poczekać.
+ {42727}{42844}Na efekty działania interferonu|trzeba poczekać.
-----
Thx

podziękował

dzięki

napisy jak zwykle świetne, twojetempo tłumaczenia także dzięki

Dzięki

No i przed zamulaczami wracającymi z pracy THX !

Dziękuję i pozdrawiam.

Dzięki!

Super napisy dzięki wielkie

Dzięki wielkie

Dziękuję.

Tradycyjnie dzięki

Super Robota Jak zawsze mile spędzę wieczór Dzięki wam

Wielkie dzięki!

napisy do House'a dopiero póżnym popołudniem mają wiele zalet:
1. Szef nie złapie Cię w pracy na oglądaniu filmu, więc nie musisz się stresować i nadwyrężać karku rozglądając za siebie, tylko ciężko pracujesz, aby rosło PKB naszego kraju, a ludziom żyło się dostatnio i szczęśliwie
2. Angielskie suby pojawiają się przed południem, więc możesz obejrzeć z tymi napisami szlifując swój angielski w mowie i piśmie, a od szefa dostaniesz nawet pochwałę że w czasie śniadaniowej przerwy dokształcasz się dla dobra firmy i konta bankowego szefa (o tym koncie to za głośno nie wspominaj)
3. Aith & AnDyX się wyśpią , a jak wszyscy wiecie dobry tłumacz to tłumacz który się wyspał
4. Nie ma nic przyjemniejszego niż oglądanie House'a wieczorem w towarzystwie żony, dziewczyny, kochanki czy ewentualnie kochanka z małym szantażem, że jak nie zrobi Ci... -tu wpisać co komu trzeba...- to opowiesz na co kto był chory
pozdrawiam

dzięki