Komentarze:

The Event 1x07

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-11-10 07:42:04

ocena:
THX:groupwave:

2010-11-10 07:50:03

ocena:
dzięki :D :D

2010-11-10 08:51:43

ocena:
Dziękuję! smile

2010-11-10 08:59:34

ocena:
Dzięki wielkie

2010-11-10 09:23:51

ocena:
Dzięki!!!

2010-11-10 09:37:38

ocena:
Dzięki :beer2:

2010-11-10 09:49:47

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2010-11-10 12:12:46

ocena:
dzięki wieelkie :good2:

2010-11-10 12:24:32

ocena:
Dzięki za tłumaczenie.


Mała poprawka:
[22752][22769]Doktorze Sterling.


[22752][22769]Dyrektorze Sterling.

2010-11-10 13:07:39

ocena:
Dzięki.


[1058][1087]Myślałem, że jego przykrywka jest spalona|i że wiedzą już, że z nami pracuje,
[1058][1087]Myślałem, że jego przykrywka jest spalona|i że wiedzą już, że z nami pracuje.


[2829][2870]- Mam nadzieje, że nie przeszkadzam.|- Jasne, ze nie, tato.
[2829][2870]- Mam nadzieję, że nie przeszkadzam.|- Jasne, że nie, tato.


[5814][5834]Numery są za długo jak na telefony.
[5814][5834]Numery są za długie jak na telefony.


[23535][23571]Jedyne źródło kluczowym składników|jest w placówkach przetwórczych.
[23535][23571]Jedyne źródło kluczowych składników|jest w placówkach przetwórczych.


[24140][24170]Doprowadziłem swoja intuicję|do perfekcji.
[24140][24170]Doprowadziłem swoją intuicję|do perfekcji.

2010-11-10 13:31:54

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 209
- {17815}{17910}To ja decyduję,|co dla nas dobre.
+ {17815}{17910}To ja decyduję,|co jest dla nas dobre.
-----
Linia 508
- {55594}{55647}Tyle wywnioskowałam po portalu.|którego użyłeś
+ {55594}{55647}Tyle wywnioskowałam po portalu,|którego użyłeś
-----
Thx :beer2:

2010-11-10 13:48:13

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2010-11-10 14:04:15

ocena:
:groupwave:

2010-11-10 14:09:45

ocena:
Dzięki :beer2:

2010-11-10 14:54:07

ocena:
Dziękuje bardzo :drinks:

2010-11-10 15:20:50

ocena:
Super :lol2:

2010-11-10 15:39:54

ocena:
Dzięki :good2:

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 384
- {36409}{36452}- Literami liczbami...|- To dziwne.
+ {36409}{36452}- Literami, liczbami...|- To dziwne.
-----
Linia 495
- {54550}{54590}Doktorze Sterling.
+ {54550}{54590}Dyrektorze Sterling.
-----
Linia 516
- {56081}{56136}Brakuje nam kilka|kluczowych składników.
+ {56081}{56136}Brakuje nam kilku|kluczowych składników.
-----
Linia 521
- {56428}{56513}Jedyne źródło kluczowym składników|jest w placówkach przetwórczych.
+ {56428}{56513}Jedyne źródło kluczowych składników|jest w placówkach przetwórczych.
-----


Komentarz został edytowany przez Mortal dnia 18:15; 10 listopada 2010

2010-11-10 15:59:52

ocena:
Mortal napisał(a) dnia 16:39; 10 listopada 2010 następujący komentarz

-----
Linia 507
- {55503}{55588}Fluorki uranu oraz izotopy cezu.
+ {55503}{55588}Fluorki uranu oraz izotopy cezu,
-----

Zła poprawka. :P

2010-11-10 16:36:36

ocena:
thx

2010-11-10 17:16:38

ocena:
neo1989 napisał(a) dnia 16:59; 10 listopada 2010 następujący komentarz

Zła poprawka. :P

Zaiste, nie wiem skąd mi się to wzięło :note:


No dobra, już wiem :P
Linia 508
- {55594}{55647}Tyle wywnioskowałam po portalu.|którego użyłeś
+ {55594}{55647}Tyle wywnioskowałam po portalu,|którego użyłeś
To w tej linii miał być ten przecinek.
Komentarz został edytowany przez Mortal dnia 18:20; 10 listopada 2010

Logowanie