Komentarze:
Dexter 5x07
HDTV.XviD-FEVER; PROPER.720p.HDTV.x264-CTU
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-11-09 20:13:51
ocena:
Podziękowałem wcześniej za napisy ; teraz dziękuję za ich jakość .
Stary ... 6 jak nic i właściwie jak zawsze.
Ps. Nie wiem gdzie twój Home i skąd pochodzisz , ale jak z dolnego śląska lub okolic , to masz u mnie lekko 4 browary , bo łatwiej będzie Mi cię znaleźć .
Nara.
Stary ... 6 jak nic i właściwie jak zawsze.
Ps. Nie wiem gdzie twój Home i skąd pochodzisz , ale jak z dolnego śląska lub okolic , to masz u mnie lekko 4 browary , bo łatwiej będzie Mi cię znaleźć .
Nara.
2010-11-09 23:37:46
ocena:
dzięki
Komentarz został edytowany przez solcathrin dnia 00:38; 10 listopada 2010
2010-11-10 18:26:24
ocena:
ta 10 ta godzina wciąż pokutuje czemu nie 9ta 
odcinek super, napiski również
odcinek super, napiski również
2010-12-04 19:24:26
ocena:
niepco napisał(a) dnia 04:32; 09 listopada 2010 następujący komentarz
Przecinek powinien być po "technikach" gwoli ścisłości. Tam bowiem robimy przerwę na oddech;-
Szósteczka tradycyjnie.
neo1989 napisał(a) dnia 22:49; 08 listopada 2010 następujący komentarz
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 491
- {43606}{43670}co nasi ślepi jak pojebane nietoperze|technicy przeoczyli.
+ {43606}{43670}co nasi, ślepi jak pojebane nietoperze,|technicy przeoczyli.
-----
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 491
- {43606}{43670}co nasi ślepi jak pojebane nietoperze|technicy przeoczyli.
+ {43606}{43670}co nasi, ślepi jak pojebane nietoperze,|technicy przeoczyli.
-----
Przecinek powinien być po "technikach" gwoli ścisłości. Tam bowiem robimy przerwę na oddech;-
Szósteczka tradycyjnie.
(Może trochę późno reagujęe, ale dopiero teraz mam czas na nadrabianie Dextera)
Interpunkcji nie stosuje sie na zasadzie (subiektywnych bądź co bądź) "przerw na oddech"
Główne zdanie brzmi: "co nasi technicy przeoczyli", a "ślepi jak pojebane nietoperze" jest wtrąceniem do tego zdania, które to w tym właśnie brzmieniu powinno być odzielone przecinkami.
Neo1989 ma jak najbardziej rację.
Przy okazji dołączam sie do podziękowań do MSainta, którego wierną fanką jestem od czasów Deadwood.
2010-12-04 20:46:17
ocena:
trawa_morska napisał(a) dnia 20:24; 04 grudnia 2010 następujący komentarz
Neo1989 ma jak najbardziej rację.
Neo1989 ma jak najbardziej rację.
Fajnie.
2010-12-11 18:49:21
ocena:
MSaint napisał(a) dnia 22:03; 08 listopada 2010 następujący komentarz
Ciekawostka: w pierwotnej wersji "faceta z zegarkiem" nazwałem "Panem Tik Tak", ale uznałem, że wyszłaby zbyt duża groteska.
Ciekawostka: w pierwotnej wersji "faceta z zegarkiem" nazwałem "Panem Tik Tak", ale uznałem, że wyszłaby zbyt duża groteska.
