Komentarze:
It's Always Sunny in Philadelphia 6x08
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-11-08 18:17:45
ocena:
Dzięki! Super, że tłumaczysz serial dla jak mi się wydaje garstki osób 
Komentarz został edytowany przez Dzakas dnia 21:16; 08 listopada 2010
Komentarz został edytowany przez Dzakas dnia 21:16; 08 listopada 2010
2010-11-08 18:50:02
ocena:
Faktycznie, jakoś ten serial nie jest zbyt popularny w Polsce 
a szkoda, ponieważ to naprawdę dobry serial komediowy.
a szkoda, ponieważ to naprawdę dobry serial komediowy. 2010-11-08 19:52:16
ocena:
Wielkie dzięki za tłumaczenie, niszowego bądź co bądź, serialu!
Zupełnie nie rozumiem skąd mała popularność, przecież klimat taki polski
Zupełnie nie rozumiem skąd mała popularność, przecież klimat taki polski
2010-11-09 11:56:17
ocena:
tradycyjnie gramatyka troche kuleje (przecinki) + zdanie nigdy nie zaczyna się od "mi", tylko od "mnie", a parę tego typu błędów się znalazło, np.
-{2413}{2436}Mi nie działał na nerwy.
+{2413}{2436}Mnie nie działał na nerwy.
a tak to tłumaczenie bardzo dobre. pozdrawiam i dziękuję.
-{2413}{2436}Mi nie działał na nerwy.
+{2413}{2436}Mnie nie działał na nerwy.
a tak to tłumaczenie bardzo dobre. pozdrawiam i dziękuję.