Komentarze:
CSI: NY 7x05
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-11-04 20:23:38
ocena:
dzięki.
{25206}{25279}Kula, którą wyjeliśmy|z martwego włamywacza w helikopterze,
{25206}{25279}Kula, którą wyjęliśmy|z martwego włamywacza w helikopterze,
pzdr.
{25206}{25279}Kula, którą wyjeliśmy|z martwego włamywacza w helikopterze,
{25206}{25279}Kula, którą wyjęliśmy|z martwego włamywacza w helikopterze,
pzdr.
2010-11-04 21:28:48
ocena:
dzięki wielkie Chłopaki!
jak zwykle najbardziej doceniam wyczucie w tłumaczeniu idiomów i zwrotów potocznych - to jest coś, co niestety umyka mi gdy oglądam odcinek bez napisów... Czapki z głów
PS. Tiger, Xionc, z odcinka na odcinek jesteście coraz lepsi!
Gilbert, strasznie miło, że jesteś obecny w tych tłumaczeniach
jak zwykle najbardziej doceniam wyczucie w tłumaczeniu idiomów i zwrotów potocznych - to jest coś, co niestety umyka mi gdy oglądam odcinek bez napisów... Czapki z głów
PS. Tiger, Xionc, z odcinka na odcinek jesteście coraz lepsi!
Gilbert, strasznie miło, że jesteś obecny w tych tłumaczeniach
2010-11-05 01:08:07
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 311
- {29675}{29787}/Włamywacze musieli ją upuścić,|co wyjaśnia urwany uchwyt,
+ {29675}{29787}/Włamywacze musieli ją upuścić,|/co wyjaśnia urwany uchwyt,
-----
Dzięki wielkie!
Linia 311
- {29675}{29787}/Włamywacze musieli ją upuścić,|co wyjaśnia urwany uchwyt,
+ {29675}{29787}/Włamywacze musieli ją upuścić,|/co wyjaśnia urwany uchwyt,
-----
Dzięki wielkie!
2010-11-05 10:38:03
ocena:
Dzięki wam za tłumaczenie Oby tak dalej. Zawsze czekam na was !! Pozdro
Oby tak dalej. Zawsze czekam na was !! Pozdro 
2010-11-06 12:03:03
ocena:
Jestem wdzieczny za zrobione napisy co z tego ze tak dlugo nie kazdy ma na to czas
2010-11-10 16:40:52
ocena:
{7888}{7947}Naliczyłam 9 ran po kulach 9 mm.
Mowa jest o 8 kulach.
Mowa jest o 8 kulach.
