Komentarze:

Desperate Housewives 7x06

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-11-02 09:01:02

ocena:
{20287}{20352}Aaaa, Kotki Dwa, | Szare, bure obydwa.
{20355}{20450}Nic nie będą robiły, | tylko dziecko bawiły.
{20459}{20558}Jak sie kotki rozigrały
{20568}{20685}to dziecinę kołysały.


skąd to wziąłeś?! ;>

2010-11-02 09:09:39

ocena:
urte napisał(a) dnia 10:01; 02 listopada 2010 następujący komentarz

skąd to wziąłeś?! ;>



Kołysanka z dzieciństwa :p

2010-11-02 09:15:28

ocena:
ale gdzie to niby jest w tym odcinku ? ;]

2010-11-02 09:36:13

ocena:
urte napisał(a) dnia 10:15; 02 listopada 2010 następujący komentarz

ale gdzie to niby jest w tym odcinku ? ;]

Mój błąd. Już poprawione smile Thx smile

2010-11-12 11:46:32

ocena:
Wow czy rośnie nam nowy gigant tłumaczenia seriali??? CO Ty na to??? Obejrzałem i doceniłemsmile

2010-11-13 08:04:38

ocena:
Dobra robota !

2010-12-17 10:33:12

ocena:
Obejrzałem z ciekawości pierwsze 2 minuty:
Merytorycznie bardzo dobre, nawet synchro o dziwo też daje radę, ale brak łamania niektórych linii, nadużycie wielokropków i zbyt długie kwestie sprawiły, że wracam do napisów NAST, które są idealne.


Załatw sobie jakiegoś korektora i weź się za inny serial. Widać, że potrafisz, ale po co dublować dobrą robotę?


Oceny nie wystawiam z wiadomych powodów, ale pierwsze 2 minuty oceniam na 5.

Logowanie