Komentarze:
In Treatment 3x02
HDTV.XviD-FEVER

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-10-30 19:54:02
ocena:
niestety nie pasuja do wersji 720p, daloby rade zrobic synchro?
2010-10-30 21:20:03
ocena:
Nemrod21 napisał(a) dnia 21:54; 30 października 2010 następujący komentarz
niestety nie pasuja do wersji 720p, daloby rade zrobic synchro?
niestety nie pasuja do wersji 720p, daloby rade zrobic synchro?
Dałoby się, ale ja go nie zrobię.
2010-11-05 20:17:12
ocena:
Kilka poprawek:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 15
- {2229}{2302}Minęło już 18 lat
+ {2229}{2302}Minęło już 18 lat,
-----
Linia 46
- {4213}{4235}Gwiazdy ...
+ {4213}{4235}Gwiazdy...
-----
Linia 52
- {4622}{4669}Dopiero co tu przyszłam
+ {4622}{4669}Dopiero co tu przyszłam,
-----
Linia 238
- {17263}{17338}Tak mówię o Russelu i Izzy|kiedy wspólnie są przeciw mnie.
+ {17263}{17338}Tak mówię o Russelu i Izzy,|kiedy wspólnie są przeciw mnie.
-----
Linia 261
- {18858}{18917}Wszyscy byliśmy kiedyś młodsi, Paul.|- Tak, wiem, ale...
+ {18858}{18917}- Wszyscy byliśmy kiedyś młodsi, Paul.|- Tak, wiem, ale...
-----
Linia 264
- {19057}{19104}Co byś powiedział,|gdym tutaj
+ {19057}{19104}Co byś powiedział,|gdybym tutaj
-----
Linia 332
- {23569}{23624}na pukncie tych nieszczęsnych statystyk.
+ {23569}{23624}na punkcie tych nieszczęsnych statystyk.
-----
Linia 359
- {25291}{25329}Wię rzuciłam się na nią.
+ {25291}{25329}Więc rzuciłam się na nią.
-----
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 15
- {2229}{2302}Minęło już 18 lat
+ {2229}{2302}Minęło już 18 lat,
-----
Linia 46
- {4213}{4235}Gwiazdy ...
+ {4213}{4235}Gwiazdy...
-----
Linia 52
- {4622}{4669}Dopiero co tu przyszłam
+ {4622}{4669}Dopiero co tu przyszłam,
-----
Linia 238
- {17263}{17338}Tak mówię o Russelu i Izzy|kiedy wspólnie są przeciw mnie.
+ {17263}{17338}Tak mówię o Russelu i Izzy,|kiedy wspólnie są przeciw mnie.
-----
Linia 261
- {18858}{18917}Wszyscy byliśmy kiedyś młodsi, Paul.|- Tak, wiem, ale...
+ {18858}{18917}- Wszyscy byliśmy kiedyś młodsi, Paul.|- Tak, wiem, ale...
-----
Linia 264
- {19057}{19104}Co byś powiedział,|gdym tutaj
+ {19057}{19104}Co byś powiedział,|gdybym tutaj
-----
Linia 332
- {23569}{23624}na pukncie tych nieszczęsnych statystyk.
+ {23569}{23624}na punkcie tych nieszczęsnych statystyk.
-----
Linia 359
- {25291}{25329}Wię rzuciłam się na nią.
+ {25291}{25329}Więc rzuciłam się na nią.
-----
2010-11-05 22:43:57
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 15
- {2229}{2302}Minęło już 18 lat
+ {2229}{2302}Minęło już 18 lat,
-----
Linia 46
- {4213}{4235}Gwiazdy ...
+ {4213}{4235}Gwiazdy...
-----
Linia 238
- {17263}{17338}Tak mówię o Russelu i Izzy|kiedy wspólnie są przeciw mnie.
+ {17263}{17338}Tak mówię o Russelu i Izzy,|kiedy wspólnie są przeciw mnie.
-----
Linia 261
- {18858}{18917}Wszyscy byliśmy kiedyś młodsi, Paul.|- Tak, wiem, ale...
+ {18858}{18917}- Wszyscy byliśmy kiedyś młodsi, Paul.|- Tak, wiem, ale...
-----
Linia 264
- {19057}{19104}Co byś powiedział,|gdym tutaj
+ {19057}{19104}Co byś powiedział,|gdybym tutaj
-----
Linia 332
- {23569}{23624}na pukncie tych nieszczęsnych statystyk.
+ {23569}{23624}na punkcie tych nieszczęsnych statystyk.
-----
Linia 359
- {25291}{25329}Wię rzuciłam się na nią.
+ {25291}{25329}Więc rzuciłam się na nią.
-----
Linia 447
- {32858}{32930}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+
-----
Linia 15
- {2229}{2302}Minęło już 18 lat
+ {2229}{2302}Minęło już 18 lat,
-----
Linia 46
- {4213}{4235}Gwiazdy ...
+ {4213}{4235}Gwiazdy...
-----
Linia 238
- {17263}{17338}Tak mówię o Russelu i Izzy|kiedy wspólnie są przeciw mnie.
+ {17263}{17338}Tak mówię o Russelu i Izzy,|kiedy wspólnie są przeciw mnie.
-----
Linia 261
- {18858}{18917}Wszyscy byliśmy kiedyś młodsi, Paul.|- Tak, wiem, ale...
+ {18858}{18917}- Wszyscy byliśmy kiedyś młodsi, Paul.|- Tak, wiem, ale...
-----
Linia 264
- {19057}{19104}Co byś powiedział,|gdym tutaj
+ {19057}{19104}Co byś powiedział,|gdybym tutaj
-----
Linia 332
- {23569}{23624}na pukncie tych nieszczęsnych statystyk.
+ {23569}{23624}na punkcie tych nieszczęsnych statystyk.
-----
Linia 359
- {25291}{25329}Wię rzuciłam się na nią.
+ {25291}{25329}Więc rzuciłam się na nią.
-----
Linia 447
- {32858}{32930}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+
-----
2010-11-05 22:48:35
ocena:
Czekoladowy.Blok napisał(a) dnia 21:17; 05 listopada 2010 następujący komentarz
Kilka poprawek:
Dzięki.
Kilka poprawek:
Dzięki.