Komentarze:
Dexter: Early Cuts 4x05
720p.WEBRiP.x264-WASHiPATO; REPACK.720p.WEBRiP.x264-WASHiPATO
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-10-29 12:23:37
ocena:
Pasują też do wersji REPACK.720p.WEBRiP.x264-WASHiPATO, ale tylko jak się pobierze w domyślnym formacie MPL2 (ponieważ REPACK ma FPS 23.976).
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 5- KROPKA JEST JEŚLI "dr" NIE JEST W MIANOWNIKU
- [182][209]/Byłem nieostrożny.|/Kiedy zabiłem dr Roberta Milsona...
+ [182][209]/Byłem nieostrożny.|/Kiedy zabiłem dr. Roberta Milsona...
-----
Napis na lustrze bym tak rozwiązał:
-----
Linia 26
- [1057][1080]MAGAZYN|CHCĘ CI COŚ POKAZAĆ
-----
Linia 27 + SYNCHRO
- [1083][1104]/By spotkać jego twórcę.
+ [1083][1107]/- By spotkać jego twórcę.|MAGAZYN. CHCĘ CI COŚ POKAZAĆ
-----
Linia 28 + SYNCHRO
- [1107][1128]/Jestem bardziej niż chętny.
+ [1107][1137]/- Jestem bardziej niż chętny.|MAGAZYN. CHCĘ CI COŚ POKAZAĆ
-----
Thx
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 5- KROPKA JEST JEŚLI "dr" NIE JEST W MIANOWNIKU
- [182][209]/Byłem nieostrożny.|/Kiedy zabiłem dr Roberta Milsona...
+ [182][209]/Byłem nieostrożny.|/Kiedy zabiłem dr. Roberta Milsona...
-----
Napis na lustrze bym tak rozwiązał:
-----
Linia 26
- [1057][1080]MAGAZYN|CHCĘ CI COŚ POKAZAĆ
-----
Linia 27 + SYNCHRO
- [1083][1104]/By spotkać jego twórcę.
+ [1083][1107]/- By spotkać jego twórcę.|MAGAZYN. CHCĘ CI COŚ POKAZAĆ
-----
Linia 28 + SYNCHRO
- [1107][1128]/Jestem bardziej niż chętny.
+ [1107][1137]/- Jestem bardziej niż chętny.|MAGAZYN. CHCĘ CI COŚ POKAZAĆ
-----
Thx
2010-10-29 22:54:14
ocena:
Uaktualnione. Dzięki
Napis na lustrze już sobie darowałem. Nie było tak źle, ale dzięki za pomysł
Napis na lustrze już sobie darowałem. Nie było tak źle, ale dzięki za pomysł