Komentarze:

Grey's Anatomy 7x03

HDTV.XviD-2HD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-10-13 16:59:31

ocena:
dzieki

2010-10-13 17:25:49

ocena:
dziękuję:giverose:

2010-10-13 19:03:58

ocena:
Dziękuję.

2010-10-14 18:20:16

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 615
- [19854][19885]Słyszeliśmy jak rozmawiają, ale nie zwróciłaś |uwagi, dopóki tata nie zaczął krzyknął.
+ [19854][19885]Słyszeliśmy jak rozmawiają, ale nie zwróciłaś |uwagi, dopóki tata nie zaczął krzyczeć.
-----


Dzięki.

2010-10-22 15:21:02

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2011-08-18 22:15:26

ocena:
[1936][1953]Grey's Anatomy - Chirurdzy|6x03 - Superdziwak.
to 7x03, nie 6x03 :D


[10225][10250]- Film? Tak, lata temu. Dlaczego?|- Pamiętasz tego chłopca... Elliota?
Pamiętasz tego chłopca, Elliota?

[10913][10926]Hey, April.
Hej, April.

W ogóle tą linijkę można by usunąć, bo nie jest potrzebna (co nie znaczy też, że przeszkadza)


[18605][18629]Gdy mówię, że nie wiem,|nie wymyślam sobie tego.
Gdy mówię, że nie wiem, nie zmyślam/mówię poważnie.

[18630][18646]Naprawdę, nie pamiętam.
Naprawdę nie pamiętam.

[19854][19885]Słyszeliśmy jak rozmawiają, ale nie zwróciłaś |uwagi, dopóki tata nie zaczął krzyknął.
dopóki tata nie krzyknął/nie zaczął krzyczeć.

[19885][19933]Wtedy spojrzałaś. |Zdążyli już wyciągnęli broń i zabrali pieniądze,
Zdążyli już wyciągnąć broń i zabrali pieniądze,


Komentarz został edytowany przez youhaveamessage dnia 00:16; 19 sierpnia 2011

Logowanie