Komentarze:
Law & Order: Special Victims Unit 12x02
HDTV.XviD-2HD; 720p.HDTV.x264-2HD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-10-03 09:17:26
ocena:
Polski tytuł brzmi Prawo i porządek 
jeśli czepiać się szczegółów
jeśli czepiać się szczegółów 2010-10-03 11:48:20
ocena:
@Grzesiek13
Po pierwsze: polski tytuł jest dodany "z automatu" przez serwis. Pod tą nazwą figuruje również w filmwebie (https://www.filmweb.pl/serial/Prawo+i+bezprawie-1999-88265). "Prawo i porządek" jest tam jednym z "innych tytułów".
Po drugie: spieranie się o adekwatność polskich tytułów dla wielu produkcji filmowych uważam za stratę czasu. Temat wraca co roku wielokrotnie i choćby nie wiadomo jak wyśmiewano kolejne pomysły, zmian nie widać.
I po trzecie: mam nadzieję, że nie przeszkodzi ci to w obejrzeniu filmu.
Po pierwsze: polski tytuł jest dodany "z automatu" przez serwis. Pod tą nazwą figuruje również w filmwebie (https://www.filmweb.pl/serial/Prawo+i+bezprawie-1999-88265). "Prawo i porządek" jest tam jednym z "innych tytułów".
Po drugie: spieranie się o adekwatność polskich tytułów dla wielu produkcji filmowych uważam za stratę czasu. Temat wraca co roku wielokrotnie i choćby nie wiadomo jak wyśmiewano kolejne pomysły, zmian nie widać.
I po trzecie: mam nadzieję, że nie przeszkodzi ci to w obejrzeniu filmu.
2012-08-30 17:52:02
ocena:
Bardzo dziekuje Mój ulubiony serial. Mam nadzieje że bedą napisy do dalszych odcinków.
Mój ulubiony serial. Mam nadzieje że bedą napisy do dalszych odcinków.