Dzięki ogromne za napisy! Jestem fanem " Obcego "

Dzięki.

pasują do 720p BRRip x264-HDLiTE

Dzięki serdeczne
Pasują do:
Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264-MELiTE

Dzięki. Pasują również do: Aliens.1986.Special.Edition.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
(i zapewne też do: Aliens.1986.Special.Edition.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON).

dzieki, pasuja tez do Aliens.1986.SE.1080p.BluRay.Remux.DTSMA.AVC-ReMuXmE

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 121
- {24349}{24426}Robimy to.|Nie mówią po co, aja nie pytam,
+ {24349}{24426}Robimy to.|Nie mówią po co, a ja nie pytam,
-----
Linia 155
- {32386}{32482}Chciałbym, byś pojechałajako doradca.|To wszystko.
+ {32386}{32482}Chciałbym, byś pojechała jako doradca.|To wszystko.
-----
Linia 174
- {34465}{34550}Wyświadczysz mi przysługę?|PrzemyśI to.
+ {34465}{34550}Wyświadczysz mi przysługę?|Przemyśl to.
-----
Linia 189
- {41452}{41577}Kolejny wspaniały dzień w Korpusie!|Każdy dzień w Korpusie jestjak na wsi.
+ {41452}{41577}Kolejny wspaniały dzień w Korpusie!|Każdy dzień w Korpusie jest jak na wsi.
-----
Linia 461
- {86891}{86980}PomyśI, Rebecca. Skup się.
+ {86891}{86980}Pomyśl, Rebecca. Skup się.
-----
Linia 476
- {89269}{89414}OPD. Osobiste przekaźniki danych.|Każdy kolonista miałje wszczepione.
+ {89269}{89414}OPD. Osobiste przekaźniki danych.|Każdy kolonista miał je wszczepione.
-----
Linia 531
- {97814}{97952}- To wygląda najakąś żywicę.|- Ale skąd się wydziela?
+ {97814}{97952}- To wygląda na jakąś żywicę.|- Ale skąd się wydziela?
-----
Linia 562
- {101600}{101649}Cholerajasna!
+ {101600}{101649}Cholera jasna!
-----
Linia 760
- {132401}{132502}Widzisz? Może spróbuj być takajak ona.
+ {132401}{132502}Widzisz? Może spróbuj być taka jak ona.
-----
Linia 833
- {141120}{141239}B majuż tylko 60 naboi.|40... 20... 10.
+ {141120}{141239}B ma już tylko 60 naboi.|40... 20... 10.
-----
Linia 848
- {142828}{142944}Cholera. Aja byłem tak blisko końca.|Cztery tygodnie i do cywila.
+ {142828}{142944}Cholera. A ja byłem tak blisko końca.|Cztery tygodnie i do cywila.
-----
Linia 854
- {143337}{143425}Nie wiem jak,|ale lepiej coś wymyśImy.
+ {143337}{143425}Nie wiem jak,|ale lepiej coś wymyślmy.
-----
Linia 886
- {146857}{146921}D majuż tylko 20.
+ {146857}{146921}D ma już tylko 20.
-----
Linia 960
- {161687}{161779}Potem pozbyłby się ciał|i opowiedziałjakąś historyjkę.
+ {161687}{161779}Potem pozbyłby się ciał|i opowiedział jakąś historyjkę.
-----
Linia 1081
- {182993}{183071}Nie chcę tego słuchać.|Ona żyje. Jestjeszcze czas.
+ {182993}{183071}Nie chcę tego słuchać.|Ona żyje. Jest jeszcze czas.
-----