Komentarze:

Alien

Directors.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi; Directors.Cut.720p.BluRay.x26...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-10-02 22:10:39

ocena:
Dzięki ogromne za napisy będzie udany weekend!

2010-10-03 08:39:27

ocena:
Dzięki.

2010-10-19 23:24:45

ocena:
Dziekuje rowniez smile Dodam, ze synchro pasuje do: Alien.1979.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-MELiTE, jednakze bierzcie poprawke na to, ze sa niedotlumaczone kwestie (nie jest ich duzo, nie mniej wystepuja).

2010-10-27 16:44:04

ocena:
Dzięki. Pasują również do: Alien.1979.Directors.Cut.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
(i zapewne też do: Alien.1979.Directors.Cut.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON).

2011-01-23 22:44:39

ocena:
Napisy na pewno mają jakieś braki, dopiero będę za jakiś czas oglądał, ale przeglądająć pobieżnie i sprawdzając jakość napisów wpadłem właśnie na takie brak w tłumaczeniu i od siebie proponuje, żeby dodać:


{86475}{86575}Jak ktoś to zobaczy,|łapcie w sieć, którą trzyma Parker.
{86585}{86640}Parker, bez wygłupów,|bo zmienisz właściciela, kumasz?


Napisy pasują również do rilesu z paczki Alien Anthology 1979-1997 720p BRRip x264-HDLiTE

2011-11-12 21:27:56

ocena:
dzieki, pasuja tez do Alien.1979.DC.1080p.BluRay.Remux.DTSMA.AVC-ReMuXmE


Komentarz został edytowany przez napy8 dnia 22:28; 12 listopada 2011

2012-08-22 19:37:16

ocena:
dzięki za synchro

2012-08-29 10:23:21

ocena:
po co wstawiać napisy, które są niekompletne?? do tego synchro na samym początku jest niedopasowane, później jest ok
Komentarz został edytowany przez solka22 dnia 12:37; 29 sierpnia 2012

2013-01-21 12:15:31

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 231
- {55129}{55215}- Nawetjeśli jest niezgodny z prawem?|- Nawet wtedy.
+ {55129}{55215}- Nawet jeśli jest niezgodny z prawem?|- Nawet wtedy.
-----
Linia 460
- {98948}{99000}- Co?|- Może Brettjeszcze żyje?
+ {98948}{99000}- Co?|- Może Brett jeszcze żyje?
-----


Logowanie