Komentarze:

The Big Bang Theory 4x02

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-10-01 23:56:55

ocena:
THX

2010-10-02 01:42:04

ocena:
Ciesze się, że TBBT ma dobrych tłumaczy.
Dzięki za szybkość i jakość.

2010-10-02 10:20:15

ocena:
Dzięki za literki.:beer2:

2010-10-02 12:01:58

ocena:
co jak co, ale big banga uwielbiam ogladac z napisami ;] wielkie dzieki!

2010-10-02 13:07:36

ocena:
Świetna robota:good2:

2010-10-02 18:02:34

ocena:
Dziękuje bardzosmile:beer2:
Fajny odcinek.

2010-10-02 23:30:10

ocena:
dzięki

2010-10-03 13:15:37

ocena:
dzięki

2010-10-04 11:49:09

ocena:
Wielkie dzięki!

2010-10-18 12:07:33

ocena:
Dzięki.

2010-11-17 13:42:54

ocena:
Dzięki. Ekstra przetłumaczone, świetnie dopasowane. Tylko jedna sprawa przykuła moją uwagę. "Soft Kitty" nie powinno się przekładać na "Wlazł kotek". Normalnie to lepiej przetłumaczyć, jako miękki kotek itd...

2010-11-17 13:56:23

ocena:
spojrz na poprzednia strone.
taki przeklad zostal juz zaproponowany wczesniej (przez poprzedniego tlumacza), przyjal sie i tego sie trzymamy.
Komentarz został edytowany przez Gessle dnia 14:57; 17 listopada 2010

Logowanie