Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 28
- {2436}{2491}/3 MIESIĄCE TEMU|/Tu planują operacje.
+ {2436}{2491}/3 MIESIĄCE TEMU|/- Tu planują operacje.
-----
Linia 74
- {8437}{8507}/CENTRALA AirMerica|Nie wiem, zaplanuj jakieś czuwanie.
+ {8437}{8507}/CENTRALA AirMerica|- Nie wiem, zaplanuj jakieś czuwanie.
-----
Linia 200
- {19773}{19810}Może spróbuj|w "The Enquirer".
+ {19773}{19810}/Może spróbuj|/w "The Enquirer".
-----
Linia 220
- {21864}{21934}Nic nie zrobiłem.|Dlaczego mu nie wierzycie?
+ {21864}{21934}Nic nie zrobiłem.|Dlaczego mi nie wierzycie?
-----
Linia 288
- {27836}{27933}To 90 mil stąd i musimy|unikać autostrad.
+ {27836}{27933}To 145 km stąd i musimy|unikać autostrad.
-----
Linia 325
- {31370}{31464}Mamy Nikitę. 90 mil od Blacksburga,|zjechała z autostrady nr 81.
+ {31370}{31464}Mamy Nikitę. 145 km od Blacksburga,|zjechała z autostrady nr 81.
-----
Linia 389
- {36637}{36722}Nasz student lubi piesze wędrówki.|I to na poważne, skoro był aż tam.
+ {36637}{36722}Nasz student lubi piesze wędrówki.|I to na poważnie, skoro był aż tam.
-----
Linia 435
- {41030}{41096}Michael, jesteś 5 mil od celu.
+ {41030}{41096}Michael, jesteś 8 km od celu.
-----
Linia 439
- {41289}{41338}Miejscowe kina|i czy serwery policji.
+ {41289}{41338}Miejscowe kina|i serwery policji.
-----
Linia 491
- {47725}{47778}Będą mieli mnie ludzi,|żeby mnie zaatakować.
+ {47725}{47778}Będą mieli mniej ludzi,|żeby mnie zaatakować.
-----
Linia 521
- {53435}{53536}ale wiesz, jest tu dłużej,|więc... nich sobie ma.
+ {53435}{53536}ale wiesz, jest tu dłużej,|więc... niech sobie ma.
-----
Thx

Dzięki!!!

@neo


Dzięki, poprawki wgrane.

Dzięki serdeczne =]

dzięki

Wielkie dzięki

Dziękuję.

Wielkie dzięki za napisy.

dzięki i ode mnie

dzięki