Dzięki

thanx

napisy bdb nie zauważyłem żadnego błędu dzięki wielkie

Nawet nie będę z tymi napisacmi oglądać.


"going at it" - "przechodzić obok"?


What up nieprzetłumaczone.


Aż boje się oglądać dalej, więc nie oglądam.

{1494}{1534}uwzięzione w dziwnej|wietnamskiej retrospecji.
{1494}{1534}uwięzione w dziwnej|wietnamskiej retrospekcji.


{3976}{4020}spod garnituru Dolce and Gabana?
{3976}{4020}spod garnituru Dolce & Gabbana?


{9407}{9463}Jego mama nagle stwierdziała,|że jest "chory"
{9407}{9463}Jego mama nagle stwierdziła,|że jest "chory".


{9568}{9601}że to zachamowało mój wzrost
{9568}{9601}że to zahamowało mój wzrost.


{10701}{10744}kiedy walczy ze świeżycą:
{10701}{10744}kiedy walczy ze śnieżycą:


{12620}{12668}Jest napisane "Twójsyn."
{12668}{12708}Twójsyn, Północa Dakota.
Chyba lepiej zostawić Yourson


{13420}{13506}na hamurgera,|wtedy smakuje jeszcze lepiej!
{13420}{13506}na hamburgera,|wtedy smakuje jeszcze lepiej!


{13926}{13992}że przesadziłam z twoim|opisiem, więc naprawiłam to.
{13926}{13992}że przesadziłam z twoim|opisem, więc naprawiłam to.


{14829}{14887}Posłuchaj. Nie ma żadnego|Twójsyna w Półnownej Dakocie.
{14829}{14887}Posłuchaj. Nie ma żadnego|Twójsyna w Północnej Dakocie.


{15112}{15156}tymi bajeczkami, które|naoopowiadała nam mama!
{15112}{15156}tymi bajeczkami, które|naopowiadała nam mama!


{15847}{15871}w niedziele popołunie?
{15847}{15871}w niedziele popołudnie?


{15871}{15912}To nietaktowne, James.|Real classy.
Czemu nieprzetłumaczone?


{15958}{16033}Żyjez w świecie fantazji.
{15958}{16033}Żyjesz w świecie fantazji.


{16284}{16350}"Ted Mosby jest bardzo porządy."
{16284}{16350}"Ted Mosby jest bardzo porządny."


{16428}{16468}"Rugged." Nie.
???


{17688}{17724}Prosze, zaczekaj.
{17688}{17724}Proszę, zaczekaj.


{21222}{21281}Ja i Loretta widywaliśmy się
{21281}{21316}jedynie przez kilka miesięcy.
W zdecydowanie większej ilości miejsc brakuje kropek na końcu zdania.


{21687}{21751}Jeśli sam widywal Lorettę przez parę miesięcy,
{21687}{21751}Jeśli sam widywał Lorettę przez parę miesięcy,


{22763}{22866}a prawda jest taka, że jestem|jasno-skórym Afroamerykaninem.
{22763}{22866}a prawda jest taka, że jestem|jasnoskórym Afroamerykaninem.


Tyle na start...

Dzięki

dzięki!

Całkiem nieźle, dzięki

Słabe napisy. Ale że nie chce mi się wymieniać błędów, to nie będę oceniał. Ale dałbym im max 3/6.

niedoróbka.