Komentarze:
House M.D. 7x02
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-09-28 14:14:43
ocena:
Igloo666:: Nie, nie byłem małym piromanem. 
Rób Flashpointa, draniu! 
AnDyX:: Czyli korsarzyki to po prostu moja niewiedza i brak hasła w słowniku języka polskiego, że są takie petardy... Echh...
Nie wiem, czemu usłyszałem tam "this is human", widać podobny przypadek jak z płucami.
Rób Flashpointa, draniu! AnDyX:: Czyli korsarzyki to po prostu moja niewiedza i brak hasła w słowniku języka polskiego, że są takie petardy... Echh...
Nie wiem, czemu usłyszałem tam "this is human", widać podobny przypadek jak z płucami. 2010-09-28 14:28:35
ocena:
dzon napisał(a) dnia 16:13; 28 września 2010 następujący komentarz
dzięki, jeden z najgenialniejszych odcinków House'a (ze względu na końcówkę oczywiście)
-{59965}{60044}Nie każ mi żyć bez siebie.
+{59965}{60044}Nie każ mi żyć bez ciebie.
dzięki, jeden z najgenialniejszych odcinków House'a (ze względu na końcówkę oczywiście)
-{59965}{60044}Nie każ mi żyć bez siebie.
+{59965}{60044}Nie każ mi żyć bez ciebie.
Też mnie zastanawiało to zdanie i też miałem proponować, żeby zmienić to na "ciebie", ale po dłuższym zastanowieniu wydaje mi się, że "siebie" jest poprawne.
2010-09-28 14:36:30
ocena:
Nie do końca zdarłem, a już subki.
Pięknie dziękuję.
Zdrowia życzę.
Pięknie dziękuję.
Zdrowia życzę.
2010-09-28 15:36:30
ocena:
Dzieki, swietna robota ... jedna drobnostka mnie niepokoi. Przetlumaczenia lung jako żerbro to lekka przesada. Dokladnie slychac lung a nie rib.
MOD EDIT:
To zostało już dawno temu poprawione. Masz starą wersję napisów.
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 21:44; 28 września 2010
MOD EDIT:
To zostało już dawno temu poprawione. Masz starą wersję napisów.
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 21:44; 28 września 2010
2010-09-28 15:48:23
ocena:
Jak dla mnie napisy trzymają poziom. Zasłużona szóstka