Komentarze:

$#*! My Dad Says 1x01

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-09-27 04:20:29

ocena:
thx smile :beer2: :beer2:

2010-09-27 06:11:19

ocena:
Dzięki za literki!

2010-09-27 10:34:09

ocena:
Dzieki!

2010-09-27 15:13:10

ocena:
bardzo przyjemne tlumaczenie, wielkie dzieki

2010-09-27 15:20:12

ocena:
Dzięki :D

2010-09-27 15:41:49

ocena:
thx :beer:

2010-09-27 23:10:27

ocena:
:good: dzięki

2010-09-28 14:25:00

ocena:
wpis typowo dziękczynny

2010-09-29 05:59:32

ocena:
WIELKIE DZIĘKI:drinks:

2010-09-29 10:25:15

ocena:
lines napisał(a) dnia 03:15; 29 września 2010 następujący komentarz

[5940][5962]Pamiętam nie które rzeczy.
[5940][5962]Pamiętam niektóre rzeczy.



[8081][8126]Pomogę ze spłatą hipoteki|i dorzucę się wydatków domowych.
[8081][8126]Pomogę ze spłatą hipoteki|i dorzucę się do wydatków domowych.



[9149][9170]Przepraszam żę byłem nie miły.|Nie zasłużyłeś sobie.
[9149][9170]Przepraszam że byłem niemiły.|Nie zasłużyłeś sobie.



[10505][10524]To był zły pomysł|przychodząc tutaj.
[10505][10524]To był zły pomysł|przychodzić tutaj.



[10864][10883]- Któych?|- O mój Boże.
[10864][10883]- Których?|- O mój Boże.



[11395][11425]Tato... jeśli prosisz mnie,|żebym tutaj zamieszkał?
[11395][11425]Tato... czy ty prosisz mnie,|żebym tutaj zamieszkał?



Dzięki, już poprawione.

2010-09-29 20:00:46

ocena:
Za wiele tu poprawek... Wrzuciłem poprawione przeze mnie napisy, jako nowe.



MOD EDIT:

A nie lepiej skontaktować się z autorem i wysłać na maila poprawiony plik, żeby podmienić niż zaśmiecać serwis?


Zrobione!

Komentarz został edytowany przez R.U.R. dnia 09:42; 30 września 2010

2010-09-29 20:57:30

ocena:
R.U.R. napisał(a) dnia 22:00; 29 września 2010 następujący komentarz

Za wiele tu poprawek... Wrzuciłem poprawione przeze mnie napisy, jako nowe.

Chciałbyś pomóc przy korekcie następnego odcinka?

2010-10-03 22:48:45

ocena:
Wielkie dzięki za napisy.

2010-10-11 10:49:05

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

Logowanie