Komentarze:

House M.D. 7x01

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-09-21 11:57:23

ocena:
I tak oto wielkie DZIĘ-KU-JE-MY :D Myślałem że wieczorem. Przyszedłem do domu, wchodzę na skrzynkę i patrzę że są napisy :groupwave: . Zabieram się do oglądania.

2010-09-21 11:57:37

ocena:
thx:beer2:

2010-09-21 12:12:03

ocena:
Grejt Ołsom i w ogóle... jesteście najlepsi ; )))

2010-09-21 12:13:16

ocena:
Wielkie dzięki!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2010-09-21 12:24:03

ocena:
Dzięki:drinks:

2010-09-21 12:28:23

ocena:
Ale jazda -dzięki wielkie za super niespodziankę.Wirtualne piwko dla Was!:beer2:

2010-09-21 12:31:29

ocena:
Dzięki!smile

2010-09-21 12:35:29

ocena:
Dzięęęęęki :good:

2010-09-21 12:46:20

ocena:
świetna robota wielki szacunek. Pozdrawiam

2010-09-21 12:48:29

ocena:
:good2:

2010-09-21 12:48:52

ocena:
Szybciutko smile

2010-09-21 12:57:34

ocena:
Witam i dziękuję! :beer: :giverose:


Przez was rosną wymagania wobec innych tłumaczy. :good:

2010-09-21 13:00:58

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 168
- {19885}{19994}Miałem polecenie, by dowiedzieć się|wszystkiego o ekipie dr House'a.
+ {19885}{19994}Miałem polecenie, by dowiedzieć się|wszystkiego o ekipie dr. House'a.
-----
Linia 208
- {23091}{23136}Nic się nie da zrobić.|Jest jak jest.
+ {23091}{23136}/Nic się nie da zrobić.|/Jest jak jest.
-----
Linia 410
- {41834}{41930}i sprawdzić, które szpitale mogą|przyjąć stabilnych pacjentów OIOM-a.
+ {41834}{41930}i sprawdzić, które szpitale mogą|przyjąć stabilnych pacjentów OIOM-u.
-----
Linia 430
- {43305}{43399}Za koham|dostaniesz jeden punkt.
+ {43305}{43399}Za "koham"|dostaniesz jeden punkt.
-----
Thx :beer2:

2010-09-21 13:02:25

ocena:
Dziekuje wam moi drodzy tlumaczce z calego serca za takie szybkie ukazanie sie napisow:groupwave:
Komentarz został edytowany przez spojler dnia 15:03; 21 września 2010

2010-09-21 13:05:09

ocena:
Dzięki, bardzo dobre napisy. :beer2:

2010-09-21 13:06:19

ocena:
wielkie dzięki :giverose:

2010-09-21 13:14:12

ocena:
Niedotrzymaliście słowa, miały być dopiero późnym wieczorem :P


Dzięki wielkie :good2: :giverose:

2010-09-21 13:16:46

ocena:
Dziękuje wam !! smile

2010-09-21 13:27:42

ocena:
wielkie dzieki dla tłumaczy!! :beer2:

2010-09-21 13:29:37

ocena:
Dzięki. Wariaty z Was ;)

Logowanie