Komentarze:
Nikita (2010) 1x02
HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-09-19 08:18:40
ocena:
wielkie dzieki! swietna robota. powodzenia z wrzesniem!
2010-09-19 09:49:58
ocena:
Dzięki za napisy świetna robota , powodzenia z sesją i czekamy na Twoje literki do pozostałych seriali.


2010-09-19 10:34:33
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 34
- {2996}{3103}Nie schlebiaj sobie.|Mam na oko poważniejszy cel.
+ {2996}{3103}Nie schlebiaj sobie.|Mam na oku poważniejszy cel.
-----
Linia 37
- {3332}{3361}Zgromadzeni za mną ludzie
+ {3332}{3361}/Zgromadzeni za mną ludzie
-----
Linia 151
- {15212}{15334}- Nazywasz mnie kłamcą?|- Nie zgrywaj się, potrzebuje działki.
+ {15212}{15334}- Nazywasz mnie kłamcą?|- Nie zgrywaj się, potrzebuję działki.
-----
Linia 251
- {29592}{29659}Nie byłam gotowa.
+ {29592}{29659}Nie była gotowa.
-----
Linia 336
- {38283}{38391}Szukają materiałów nuklearnych,|które Dadich ukrył przed ucieczką.
+ {38283}{38391}/Szukają materiałów nuklearnych,|/które Dadich ukrył przed ucieczką.
-----
Linia 375
- {43375}{43459}Nazywa się Hanna Cushko.|25-letnia Ukrainka.
+ {43375}{43459}/Nazywa się Hanna Cushko.|/25-letnia Ukrainka.
-----
Linia 489
- {58564}{58634}Nie mam, po co żyć!
+ {58564}{58634}Nie mam po co żyć!
-----
Thx
-----
Linia 34
- {2996}{3103}Nie schlebiaj sobie.|Mam na oko poważniejszy cel.
+ {2996}{3103}Nie schlebiaj sobie.|Mam na oku poważniejszy cel.
-----
Linia 37
- {3332}{3361}Zgromadzeni za mną ludzie
+ {3332}{3361}/Zgromadzeni za mną ludzie
-----
Linia 151
- {15212}{15334}- Nazywasz mnie kłamcą?|- Nie zgrywaj się, potrzebuje działki.
+ {15212}{15334}- Nazywasz mnie kłamcą?|- Nie zgrywaj się, potrzebuję działki.
-----
Linia 251
- {29592}{29659}Nie byłam gotowa.
+ {29592}{29659}Nie była gotowa.
-----
Linia 336
- {38283}{38391}Szukają materiałów nuklearnych,|które Dadich ukrył przed ucieczką.
+ {38283}{38391}/Szukają materiałów nuklearnych,|/które Dadich ukrył przed ucieczką.
-----
Linia 375
- {43375}{43459}Nazywa się Hanna Cushko.|25-letnia Ukrainka.
+ {43375}{43459}/Nazywa się Hanna Cushko.|/25-letnia Ukrainka.
-----
Linia 489
- {58564}{58634}Nie mam, po co żyć!
+ {58564}{58634}Nie mam po co żyć!
-----
Thx
