Komentarze:

Nikita (2010) 1x01

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-09-10 17:11:46

ocena:
Muchas Gracias !!!


Pozdrowienia.;)

2010-09-10 17:12:02

ocena:
Super tempo jak i jakość napisów. Dzięki !

2010-09-10 17:13:36

ocena:
Dzięki :beer2:

2010-09-10 17:20:01

ocena:
Wielkie dzięki za szybciutkie napisy! :D

2010-09-10 17:27:33

ocena:
dziekowka:drinks:

2010-09-10 17:35:43

ocena:
Dzięki serdeczne.

2010-09-10 17:48:24

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 159
- {19579}{19669}I mam nadzieję, że to jasne. | FBI płaci za wszystkie szkody,
+ {19579}{19669}/I mam nadzieję, że to jasne. | FBI płaci za wszystkie szkody,
-----
Linia 190
- {23751}{23844}To na pewno Nikita. | Ktoś nadepnął na czujnik w Greenlawn.
+ {23751}{23844}/To na pewno Nikita. | Ktoś nadepnął na czujnik w Greenlawn.
-----
Linia 228
- {28002}{28069}Północna brama!!
+ {28002}{28069}Północna brama!
-----
Linia 296
- {35758}{35810}Kończą jej się opcje.
+ {35758}{35810}/Kończą jej się opcje.
-----
Linia 424
- {54825}{54916}Kraju tego nie wytrzyma. | Tego właśnie chcesz?
+ {54825}{54916}Kraj tego nie wytrzyma. | Tego właśnie chcesz?
-----
Thx :beer2:


Dodatkowo są spacje przed i po znaku podziału linii "|", których być nie powinno.

2010-09-10 17:56:52

ocena:
- {12461}{12526}Więc oskarżono mnie|o morderstwo pierwszego stopnia.
+ {12461}{12526}więc oskarżono mnie|o morderstwo pierwszego stopnia.

- {47465}{47536}Im bardziej będziesz chciała uciec,|tym bardziej przekonasz się
+ {47465}{47536}Im bardziej będziesz chciała uciec,|tym bardziej przekonasz się,

- {49759}{49838}Pracuję do osoby|na twoim stanowisku.
+ {49759}{49838}Pracuję dla osoby|na twoim stanowisku.

- {50189}{50276}O ile nie pokaże się sama,|niemożliwe jest jej odnalezienie
+ {50189}{50276}O ile nie pokaże się sama,|niemożliwe jest jej odnalezienie.


Dzięki.
Komentarz został edytowany przez cfaniack dnia 19:57; 10 września 2010

2010-09-10 18:09:46

ocena:
Wielkie dzięki :good2:

2010-09-10 18:53:27

ocena:
dzieki, serial dość fajny ale cała ta Sekcja przypomina mi trochę Dollhouse smile ale będę oglądał :P

2010-09-10 18:59:32

ocena:
Dzięki ! Ty to masz tempo. smile :happy: smile

PS. Tylko John Doe ma pecha.:cray:
Komentarz został edytowany przez araresz dnia 21:02; 10 września 2010

2010-09-10 19:15:38

ocena:
:P dzięki za Nikite :wow: .A i nie przejmuj się panem :devil:

2010-09-10 19:36:54

ocena:
Dziękuje! :good2:

2010-09-10 21:49:18

ocena:
Dzięki.

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 335
- {45224}{45335}Chciano pana zlikwidować | przez jutrzejszym zebraniem.
+ {45224}{45335}Chciano pana zlikwidować | przed jutrzejszym zebraniem.
-----
Linia 424
- {54825}{54916}Kraju tego nie wytrzyma. | Tego właśnie chcesz?
+ {54825}{54916}Kraj tego nie wytrzyma. | Tego właśnie chcesz?
-----


Komentarz został edytowany przez Siera dnia 00:53; 11 września 2010

2010-09-11 03:39:43

ocena:
Ktora szmata ma co do iglaa? ; /

2010-09-11 03:59:58

ocena:
Wielkie dzieki
Pozdrawiam

2010-09-11 05:53:56

ocena:
Dzięki.

2010-09-11 07:02:07

ocena:
Dzięki ;)

2010-09-11 07:25:40

ocena:
Dzięki :good2:

2010-09-11 09:34:14

ocena:
Napisy do 720 powinny być w mpl2, mnóstwo głupich błędów (chyba wcześniej u Ciebie takich nie widziałem).

Logowanie