Komentarze:
The Universe 3x06
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-08-30 13:52:09
ocena:
Wielkie dzięki !!!
Mam nadzieję że przetłumaczysz brakujące odcinki (7,8,9) z tego sezonu.
Pozdrowienia.
Mam nadzieję że przetłumaczysz brakujące odcinki (7,8,9) z tego sezonu.
Pozdrowienia.
2010-08-30 15:26:09
ocena:
Parę błędów znalazłem:
{2611}{2656}Bez ostrzerzenia
{8671}{8742}nasz Ukłąd Słoneczny wyglądał|jak kosmiczne pole bitwy
{9728}{9808}to jakgdyby kolekcja|niedoszłych planet.
{10311}{10362}do śrenicy setek kilometrów.
{11312}{11403}Nektóre z asteroid|są podobnie zróżnicowane.
{12604}{12699}WIększość znaleziono|na pustyniach lub w rejonach polarnych
{61795}{61843}do panetoid bliskich Ziemi
{2611}{2656}Bez ostrzerzenia
{8671}{8742}nasz Ukłąd Słoneczny wyglądał|jak kosmiczne pole bitwy
{9728}{9808}to jakgdyby kolekcja|niedoszłych planet.
{10311}{10362}do śrenicy setek kilometrów.
{11312}{11403}Nektóre z asteroid|są podobnie zróżnicowane.
{12604}{12699}WIększość znaleziono|na pustyniach lub w rejonach polarnych
{61795}{61843}do panetoid bliskich Ziemi
2010-08-30 17:30:07
ocena:
poprawione.
wpadły dlatego, że nie mam chwilowo pakietu office, a zawsze sobie sprawdzałem literówki wszelakie.
thx
wpadły dlatego, że nie mam chwilowo pakietu office, a zawsze sobie sprawdzałem literówki wszelakie.
thx
2010-09-02 00:17:35
ocena:
może jakiś dobry człowiek wysłać linki do pobrania 3 sezonu żeby napisy pasowały?
pobrałem wczesniej jakąś wersje dvd rip i napisy niepasowały
pozdrawiam
pobrałem wczesniej jakąś wersje dvd rip i napisy niepasowały
pozdrawiam
2011-10-07 19:05:20
ocena:
Bardzo dziękuję za dotychczasowe napisy. Mam nadzieję, że znajdziesz chwilkę, żeby dokończyć sezon tak znamienitego serialu!
Pozdrawiam
Pozdrawiam