Komentarze:
Mr Nobody
720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2010-08-25 12:52:59
ocena:
Wiem, że to nie słup ogłoszeniowy, ale jak ktoś nie wierzy, niech sam sprawdzi 
Zrobiłem nowe tłumaczenie, bo te co tu znalazłem, zupełnie mnie nie satysfakcjonowały.
(szczególnie kiepsko przetłumaczone były części naukowe - o teorii strun, entropii etc...)
Ponieważ mając do wyboru kilka-kilkanaście napisów, ciężko sprawdzać i zdecydować których użyć, taka informacja może okazać się przydatna.
Nie ma obawy, że będę "promował" w ten sposób swoje napisy - dotychczas stworzyłem tylko 3 (do Merci la Vie, Gainsbourg i Mr. Nobody)
I mam już dosyć tej zabawy - za dużo czasu to zajmuje.
Może jeszcze kiedyś coś przetłumaczę, ale pewnie nie prędko 
Życzę miłej zabawy z Mr. Nobody - to wybitny film.
Zrobiłem nowe tłumaczenie, bo te co tu znalazłem, zupełnie mnie nie satysfakcjonowały.
(szczególnie kiepsko przetłumaczone były części naukowe - o teorii strun, entropii etc...)
Ponieważ mając do wyboru kilka-kilkanaście napisów, ciężko sprawdzać i zdecydować których użyć, taka informacja może okazać się przydatna.
Nie ma obawy, że będę "promował" w ten sposób swoje napisy - dotychczas stworzyłem tylko 3 (do Merci la Vie, Gainsbourg i Mr. Nobody)
I mam już dosyć tej zabawy - za dużo czasu to zajmuje.
Może jeszcze kiedyś coś przetłumaczę, ale pewnie nie prędko
Życzę miłej zabawy z Mr. Nobody - to wybitny film.
2010-08-25 14:02:11
ocena:
Dzięki. Też nie byłem zadowolony z poprzednich napisów i na szczęście, nie obejrzałem filmu.