Komentarze:
The Twilight Saga: Eclipse
DVDSCR.XviD-PrisM; DVDSCR.XviD-ViSiON
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2010-08-21 21:50:42
ocena:
Napisy OK i wielkie dzięki za tak szybkie zrobienie ich.
Nie wiem czy to wina mojej wersji filmu (DVDSCR.XviD-PrisM) czy co, ale napisy są całkowicie źle zgrane tzn. pojawiają się zbyt późno,
próbowałam przesuwać je w SubEdit , ale musiałabym korygować tak każdą linię napisów.
Jeśli ktoś mógłby to naprawić to bardzo proszę.
Pozdrawiam.
Nie wiem czy to wina mojej wersji filmu (DVDSCR.XviD-PrisM) czy co, ale napisy są całkowicie źle zgrane tzn. pojawiają się zbyt późno,
próbowałam przesuwać je w SubEdit , ale musiałabym korygować tak każdą linię napisów.
Jeśli ktoś mógłby to naprawić to bardzo proszę.
Pozdrawiam.
2010-08-24 11:33:06
ocena:
Dzięki. Przynajmniej napisy trzymają poziom 
[53441][53496]Weź po uwagę fakt, że życie ze mną|byłoby dla niej lepsze niż z tobą.
[53441][53496]Weź pod uwagę fakt, że życie ze mną|byłoby dla niej lepsze niż z tobą.
[53441][53496]Weź po uwagę fakt, że życie ze mną|byłoby dla niej lepsze niż z tobą.
[53441][53496]Weź pod uwagę fakt, że życie ze mną|byłoby dla niej lepsze niż z tobą.