Komentarze:
Sherlock 1x01
HDTV.XviD-FoV; 720p.HDTV.x264-FoV

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-07-30 06:23:16
ocena:
saimon321 napisał(a) dnia 01:16; 30 lipca 2010 następujący komentarz
Szkoda że tylko 3 odcinki
Szkoda że tylko 3 odcinki

30 sierpnia do wydania DVD zostanie dołączony 4 nieemitowany odcinek (pilot). Dodatkowo producenci, ze względu na przyzwoitą oglądalność oraz pozytywne opinie widzów i krytyków, wyrazili zainteresowanie stworzenia następnych odcinków. Ale to już pewnie dopiero w przyszłym roku...
2010-07-30 12:00:15
ocena:
wielkie dzięki Ja po prostu uwielbiam Sherlocka no może Dupina trochę bardziej ale ta wersja jest niesamowita
2010-07-31 21:47:33
ocena:
serial jest genialny.
wielkie dzięki za napisy i czekamy na kolejne
wielkie dzięki za napisy i czekamy na kolejne

2010-08-05 21:27:08
ocena:
Świetna robota, życzę wytrwałości na cały sezon. Polski tytuł brzmiałby zapewne "Studium w różu", skoro pierwsza chronologicznie opowieść o Sherlocku nazywa się "Studium w szkarłacie".
2010-08-06 09:06:23
ocena:
Rewelacyjne napisy
Dzięki!
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 839
- {94008}{94087}- Więc skad tu ten telefon?|- Nie wiem.
+ {94008}{94087}- Więc skąd tu ten telefon?|- Nie wiem.
-----

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 839
- {94008}{94087}- Więc skad tu ten telefon?|- Nie wiem.
+ {94008}{94087}- Więc skąd tu ten telefon?|- Nie wiem.
-----
2010-08-08 11:56:47
ocena:
Dzięki.
{21695}{21840}Bez obaw, mamy tu rożne przypadki.|Sąsiedzi są już po ślubie.
{21695}{21840}Bez obaw, mamy tu różne przypadki.|Sąsiedzi są już po ślubie.
{51508}{51645}/Wystosowałbym jakaś groźbę,|/ale chyba sytuacja jest jasna.
{51508}{51645}/Wystosowałbym jakąś groźbę,|/ale chyba sytuacja jest jasna.
{75498}{75610}Więc co mają ludzie w swoich|"prawdziwym życiu"?
{75498}{75610}Więc co mają ludzie w swoich|"prawdziwych życiach"?
{21695}{21840}Bez obaw, mamy tu rożne przypadki.|Sąsiedzi są już po ślubie.
{21695}{21840}Bez obaw, mamy tu różne przypadki.|Sąsiedzi są już po ślubie.
{51508}{51645}/Wystosowałbym jakaś groźbę,|/ale chyba sytuacja jest jasna.
{51508}{51645}/Wystosowałbym jakąś groźbę,|/ale chyba sytuacja jest jasna.
{75498}{75610}Więc co mają ludzie w swoich|"prawdziwym życiu"?
{75498}{75610}Więc co mają ludzie w swoich|"prawdziwych życiach"?
2010-08-09 22:13:40
ocena:
@ Bilu003, Mortal, dzięki serdeczne za poprawki, naniesione.
2010-08-10 14:12:16
ocena:
Dodany.
Komentarz został edytowany przez Gessle dnia 16:14; 10 sierpnia 2010
Komentarz został edytowany przez Gessle dnia 16:14; 10 sierpnia 2010
2010-08-14 18:06:33
ocena:
{70108}{70197}- Mogła go zgubić.|- Tak albo?
Przecinek po "Tak".
{72375}{72462}- Co robimy?|- Northumberland Street jest 5 minut stąd.
"Dokąd idziemy?" zamiast "Co robimy?".
{75498}{75610}Więc co mają ludzie w swoim|"prawdziwych życiach"?
Nadal niepoprawiona, "swoich" zamiast "swoim".
{116585}{116733}Możesz wybrać szansę pół na pół|albo odstrzelę ci łeb.
Przecinek po "pół na pół".
Dziękuję ślicznie, dobra robota.
Komentarz został edytowany przez cfaniack dnia 22:51; 14 sierpnia 2010
Przecinek po "Tak".
{72375}{72462}- Co robimy?|- Northumberland Street jest 5 minut stąd.
"Dokąd idziemy?" zamiast "Co robimy?".
{75498}{75610}Więc co mają ludzie w swoim|"prawdziwych życiach"?
Nadal niepoprawiona, "swoich" zamiast "swoim".
{116585}{116733}Możesz wybrać szansę pół na pół|albo odstrzelę ci łeb.
Przecinek po "pół na pół".
Dziękuję ślicznie, dobra robota.
Komentarz został edytowany przez cfaniack dnia 22:51; 14 sierpnia 2010