Komentarze:

Nanny McPhee Returns

480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON; 720p.BluRay.x264-ALLiANCE; BRRip XviD AC3-...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-07-17 08:35:55

ocena:
Dzięki :good:

2010-07-18 08:23:16

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2

Linia 150

- [6196][6250]- To muszą być kuzyni.|- Niemożliwe, mieli przyjechać.

+ [6196][6250]- To muszą być kuzyni.|- Niemożliwe, mieli przyjechać jutro.

-----

Linia 323

- [13714][13766]Musicie za sprawiony ból siebie przeprosić|i obiecać...

+ [13714][13766]Musicie przeprosić się nawzajem za sprawiony sobie ból|i obiecać...

-----



Napisy świetne. Znalazłem tylko dwa drobne błędy (powyzej). Poza tym jest ok ;]



Poprawek nie mogę wgrać, więc fajnie by było gdyby uploader to zrobił ;]



Napisy pasują również do:

Nanny Mcphee and the Big Bang 2010 BRRip XviD AC3-SANTi



Pozdro




Komentarz został edytowany przez Esteban dnia 10:26; 18 lipca 2010

2010-07-18 09:28:04

ocena:
@Esteban
Dzięki, poprawki naniesione.;)

2010-07-19 21:51:36

ocena:
Dzieki smile smile

2010-07-19 22:06:51

ocena:
Ja bym jednak zamiast
+ [13714][13766]Musicie przeprosić się nawzajem za sprawiony sobie ból|i obiecać...


podzielił tak:


+ [13714][13766]Musicie przeprosić się nawzajem|za sprawiony sobie ból i obiecać...


Dzięki.

2010-07-19 22:33:07

ocena:
Igloo666 napisał(a) dnia 00:06; 20 lipca 2010 następujący komentarz

Ja bym jednak zamiast
+ [13714][13766]Musicie przeprosić się nawzajem za sprawiony sobie ból|i obiecać...



podzielił tak:



+ [13714][13766]Musicie przeprosić się nawzajem|za sprawiony sobie ból i obiecać...



Dzięki.

I tu cię zaskoczę, bo właśnie tak zrobiłem. Ale dzięki za czujne oko.;)
Pozdro!

Logowanie