Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 329
- {30523}{30593}Zaraz przyjdę,|powieszę tylko twój żakiet.
+ {30526}{30593}Zaraz przyjdę,|powieszę tylko twój żakiet.
-----
Linia 549
- {50066}{50186}- Nie daje ci żyć, Tone?|- No. Strasznie.
+ {50068}{50186}- Nie daje ci żyć, Tone?|- No. Strasznie.
-----
Linia 636
- {59143}{59223}normalnie się w nim zaklinował.
+ {59146}{59223}normalnie się w nim zaklinował.
-----
Linia 1010
- {94969}{95052}- Nic jej nie jest?|- Chyba nie.
+ {94972}{95052}- Nic jej nie jest?|- Chyba nie.
-----
Linia 1077
- {100890}{100949}Nic wielkiego,|nie ma się czym przejmować.
+ {100892}{100949}Nic wielkiego,|nie ma się czym przejmować.
-----
Linia 1091
- {102156}{102208}Zupełnie nie ma się czym martwić.
+ {102158}{102208}Zupełnie nie ma się czym martwić.
-----
Linia 1456
- {143465}{143536}Skąd wiadomo, że nie pojechali|złą drogą, co?
+ {143468}{143536}Skąd wiadomo, że nie pojechali|złą drogą, co?
-----
Linia 1459
- {143700}{143772}ale przypadkiem to ja|jestem jego cholerną żoną!!
+ {143702}{143772}ale przypadkiem to ja|jestem jego cholerną żoną!!
-----
Linia 1460
- {143772}{143845}- Dobrze.|- Łap za ten telefon.
+ {143774}{143845}- Dobrze.|- Łap za ten telefon.
-----
Linia 1465
- {144451}{144564}żeby wziął dzień wolnego i odpoczął!|Ale on mnie nie słuchał, Sue.
+ {144454}{144564}żeby wziął dzień wolnego i odpoczął!|Ale on mnie nie słuchał, Sue.
-----
Linia 1519
- {151875}{151947}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+
-----