Komentarze:

True Blood 3x01

HDTV.XviD-NoTV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-06-14 20:17:38

ocena:
wasza wysokość panie magistrze leżę :D

2010-06-14 20:18:20

ocena:
Gratuluje cierpliwości, mi jakby się usunęły to bym chyba wyszedł z siebie i stanął obok smile
Dzięki!

2010-06-14 20:20:16

ocena:
dzieki B) swietne tempo nie spodziwalam sie napisow juz dzis :wow:

2010-06-14 20:21:11

ocena:
ahh i nareszcie trzeci sezon! Dzięki!

2010-06-14 20:24:36

ocena:
Wielkie dzięki, zwłaszcza ze względu na problemy techniczne :beer2: :beer2: :beer2:

2010-06-14 20:25:53

ocena:
:beer2: dla was, oby nigdy więcej nie było takich problemów jak dzisiaj ;)

2010-06-14 20:26:03

ocena:
:groupwave: DZIEKIE WIELKIE ;) niech nigdy wiecej was nie ponaglaja .... bo tylko stres wprowadzaja ... ja zabieram sie za ogladanie ... jeszcze jedna fala dla was :groupwave: i pifko :beer2:

2010-06-14 20:36:45

ocena:
Dzięki.

2010-06-14 20:38:39

ocena:
wielkie dzięki!;)

2010-06-14 20:46:28

ocena:
Teraz mogę spokojnie iść spać...


Fajny początek sezonu

2010-06-14 20:58:33

ocena:
Bardzo dobre tłumaczenie. Poza przetłumaczeniem imienia Eggsa(na jajko) nie widze błędów. smile

2010-06-14 21:07:46

ocena:
Dzięki wielkie smile Genialny serial!

2010-06-14 21:18:06

ocena:
@inkaaa17: Tłumaczenie Eggsa jako Jajo to pozostałość jeszcze z 1. sezonu gdzie pojawił się pierwszy raz w kontekście gry słów, która lepiej brzmiała przetłumaczona. Wiele razy mnie to potem uwierało, bo gdyby nie ten fragment z 1. sezonu, to na pewno zostawiłbym 'Eggsa'... No a potem postanowiłem pozostać konsekwentnym i tak aż do śmierci był znany jako Jajo :P . Na szczęście go ukatrupili, czym prawdopodobnie uwolnili mnie od dalszej męki z jego ksywą ;)

2010-06-14 21:18:59

ocena:
Fajny odcinek smile Dobre tłumaczenie :P 6!!:groupwave:

2010-06-14 21:34:48

ocena:
Dzięki:groupwave: szacunek

2010-06-14 21:41:11

ocena:
{55407}{55527}Gdy już znajdziemy|odpowiedzialnego wampira, jak go ukażesz?
{55407}{55527}Gdy już znajdziemy|odpowiedzialnego wampira, jak go ukarzesz?

2010-06-14 21:41:47

ocena:
extra ;)
-{37942}{38047}Wreszcie zasnęła.|Nie krzycz - nie chce jej obudzić.
+{37942}{38047}Wreszcie zasnęła.|Nie krzycz - nie chcę jej obudzić.



Poza tym zmieniłbym jeszcze kongregację na parafię smile ogólnie super odcinek, jak ja się stęskniłem za True Bloodem :D

2010-06-14 21:45:52

ocena:
Wielkie dzięki :good2:

2010-06-14 22:05:50

ocena:
Piękne dzięki za ekspres tempo!!:good2:

2010-06-14 22:12:40

ocena:
Dzieki

Logowanie