Komentarze:
Stargate Universe 1x20
HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-06-12 19:09:29
ocena:
Dzięki za suby, ostatni odcinek wielkim rozczarowaniem.... (wg. mnie) mogli by chociaż pokazać coś dalej, a nie w takim momencie każą sobie tyle czekać na kolejny epizod.
2010-06-12 19:19:07
ocena:
Napisy w końcówce (tak może od 36 minuty) w wersji 720p spóźniają się o około 1 może półtora sekundy...Tak więc te akurat nie są w 100% do wersji 720p... Strasznie denerwujące, no ale dzięki bardzo za cały sezon!
Komentarz został edytowany przez Brakuje dnia 21:20; 12 czerwca 2010

Komentarz został edytowany przez Brakuje dnia 21:20; 12 czerwca 2010
2010-06-12 20:07:17
ocena:
Nie no, jak mogli tak skończyć sezon, teraz będę źle sypiał do jesieni.
BTW, wielkie dzięki za robotę z napisami.
BTW, wielkie dzięki za robotę z napisami.
2010-06-13 08:05:00
ocena:
kyyarutek napisał(a) dnia 21:09; 12 czerwca 2010 następujący komentarz
Dzięki za suby, ostatni odcinek wielkim rozczarowaniem.... (wg. mnie) mogli by chociaż pokazać coś dalej, a nie w takim momencie każą sobie tyle czekać na kolejny epizod.
Dzięki za suby, ostatni odcinek wielkim rozczarowaniem.... (wg. mnie) mogli by chociaż pokazać coś dalej, a nie w takim momencie każą sobie tyle czekać na kolejny epizod.
To akurat dosyć typowe dla SG, wystarczy przypomnieć sobie, w jakich chwilach zostawiali nas twórcy SGA

2010-06-13 09:18:49
ocena:
k-rol napisał(a) dnia 10:05; 13 czerwca 2010 następujący komentarz
To akurat dosyć typowe dla SG, wystarczy przypomnieć sobie, w jakich chwilach zostawiali nas twórcy SGA
kyyarutek napisał(a) dnia 21:09; 12 czerwca 2010 następujący komentarz
Dzięki za suby, ostatni odcinek wielkim rozczarowaniem.... (wg. mnie) mogli by chociaż pokazać coś dalej, a nie w takim momencie każą sobie tyle czekać na kolejny epizod.
Dzięki za suby, ostatni odcinek wielkim rozczarowaniem.... (wg. mnie) mogli by chociaż pokazać coś dalej, a nie w takim momencie każą sobie tyle czekać na kolejny epizod.
To akurat dosyć typowe dla SG, wystarczy przypomnieć sobie, w jakich chwilach zostawiali nas twórcy SGA

W SG-1 było podobnie

2010-06-13 17:37:13
ocena:
Dzięki za napisy do odcinka jak i do całego sezonu.Napisy są znacznie lepsze niż cały Stargate Universe (obejrzałem z rozpędu no ,bo to przecież "Stargate" jednak 2 sezon sobie daruje).Pozdrawiam


2010-12-19 12:41:56
ocena:
Dziękuję za tłumaczenie
Jeżeli gdzieś nie wskoczyła ocena prosiłabym o poinformowanie mnie o tym. To takie wzruszające, że są tłumacze, którzy tak ładnie opiekują się napisami i wysyłają w świat swe pociechy, które są dopasowane, świetnie przetłumaczone i ułożone
Pozdrawiam

Jeżeli gdzieś nie wskoczyła ocena prosiłabym o poinformowanie mnie o tym. To takie wzruszające, że są tłumacze, którzy tak ładnie opiekują się napisami i wysyłają w świat swe pociechy, które są dopasowane, świetnie przetłumaczone i ułożone
