Komentarze:
Stargate Universe 1x20
HDTV.XviD-FQM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-06-12 16:00:19
ocena:
Ostatni odcinek sezonu... były chwile lepsze i gorsze, ale końcowe odcinki jak dla mnie wyjątkowo udane i będę czekał z niecierplwością na kolejny sezon.
Podziekowania dla M.K. za wszystkie korekty, a także wszystkim cierpliwie czekającym na napisy
Miłego seansu z ostatnim odcinkiem premierowego sezonu 
Podziekowania dla M.K. za wszystkie korekty, a także wszystkim cierpliwie czekającym na napisy
Miłego seansu z ostatnim odcinkiem premierowego sezonu 
2010-06-12 16:05:11
ocena:
Dzięki wielkie za przygotowywanie napisów przez cały czas trwania sezonu!
2010-06-12 16:20:07
ocena:
k-rol napisał(a) dnia 18:00; 12 czerwca 2010 następujący komentarz
Ostatni odcinek sezonu... były chwile lepsze i gorsze, ale końcowe odcinki jak dla mnie wyjątkowo udane
Ostatni odcinek sezonu... były chwile lepsze i gorsze, ale końcowe odcinki jak dla mnie wyjątkowo udane
Dla mnie tez 2 polowa sezonu byla z 3 razy lepsza od pierwszej polowy.Odcinki nie byly az tak do bólu przewidywalne i nudne jak poczatek sezonu.
2010-06-12 16:50:13
ocena:
Dziękuje za tłumaczenie, przyjemnie się oglądało(cały sezon, chociaż początek był nudny), szkoda że to ostatni odcinek (a następny dopiero jesienią??).
P.S. pasują do wersji 720p CTU (za wyjątkiem ostatnich 5 minut, gdzie napisy spóźniają się jakieś 0.5-1 sekundy, ale dużo wtedy nie mówią więc to nie przeszkadza
P.S. pasują do wersji 720p CTU (za wyjątkiem ostatnich 5 minut, gdzie napisy spóźniają się jakieś 0.5-1 sekundy, ale dużo wtedy nie mówią więc to nie przeszkadza
2010-06-12 16:52:16
ocena:
Dzięki za tłumaczenie całego sezonu.
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 191 - PODWÓJNA SPACJA PRZED "Camile"
- {22370}{22419}- Trzymasz?|- Camile?
+ {22370}{22419}- Trzymasz?|- Camile?
-----
Linia 415 - PODWÓJNA SPACJA PRZED "Opuść"
- {54226}{54279}- Idź dalej.|- Opuść ją!
+ {54226}{54279}- Idź dalej.|- Opuść ją!
-----
Linia 418
- {54542}{54617}Coś poszło nie tak,|Musimy znaleźć wam inną drogę wejścia.
+ {54542}{54617}Coś poszło nie tak.|Musimy znaleźć wam inną drogę wejścia.
-----
Thx
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 191 - PODWÓJNA SPACJA PRZED "Camile"
- {22370}{22419}- Trzymasz?|- Camile?
+ {22370}{22419}- Trzymasz?|- Camile?
-----
Linia 415 - PODWÓJNA SPACJA PRZED "Opuść"
- {54226}{54279}- Idź dalej.|- Opuść ją!
+ {54226}{54279}- Idź dalej.|- Opuść ją!
-----
Linia 418
- {54542}{54617}Coś poszło nie tak,|Musimy znaleźć wam inną drogę wejścia.
+ {54542}{54617}Coś poszło nie tak.|Musimy znaleźć wam inną drogę wejścia.
-----
Thx
2010-06-12 17:44:20
ocena:
Bardzo dziękuje Świetne napisy i odcinek 
Bdb robota włożona w cały sezon 
Z niecierpliwością czekamy na kolejny
Komentarz został edytowany przez ms7116 dnia 19:44; 12 czerwca 2010
Świetne napisy i odcinek Bdb robota włożona w cały sezon Z niecierpliwością czekamy na kolejny Komentarz został edytowany przez ms7116 dnia 19:44; 12 czerwca 2010
2010-06-12 18:05:25
ocena:
momuskk napisał(a) dnia 18:50; 12 czerwca 2010 następujący komentarz
szkoda że to ostatni odcinek (a następny dopiero jesienią??).
szkoda że to ostatni odcinek (a następny dopiero jesienią??).
Wg strony stacji jesienią... Nie wiem, jak oni to upakują, bo jesienią miała też wrócić Caprica, a w tym roku te seriale się wymieniły. Do tego zapowiadana była zmiana dnia emisji na wtorki, co mnie średnio pasuje ze względu na pracę.