Komentarze:
Criminal Minds 5x23
HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-05-31 16:18:27
ocena:
Kolejny sezon za nami. Bylo lepiej i gorzej, ale to juz w przeszlosci. Uprzedzajac pytania, bede tlumaczyl nastepny sezon, o ile nie stanie sie cos wyjatkowego.
Podziekowania dla:
- anahelli i kgb23, za korekte - wredno oko wylapie wiele drobiazgow, mniejszych i wiekszych, ucze sie tez ciagle czegos nowego z kazdym epem
- dla wszystkich, ktorzy wyslali zyczenia powrotu do zdrowia i otuchy w walce z trollami
- dla tych, ktorzy wiernie wpadna zostawic chocby 'Dziekuje' pod kolejnymi napisami.
No, podziekowalem wszystkim 10 osobom, ktore tu zajrza, wiec koniec wywodu.
Do 'zobaczenia' we wrzesniu.
EDIT
@loll - o, lol, rzeczywiscie cos z tymi wiadomosciami pokrecilem, nie wiem dlaczego. Thx, poprawilem.
Komentarz został edytowany przez Jamz dnia 22:56; 31 maja 2010
Podziekowania dla:
- anahelli i kgb23, za korekte - wredno oko wylapie wiele drobiazgow, mniejszych i wiekszych, ucze sie tez ciagle czegos nowego z kazdym epem
- dla wszystkich, ktorzy wyslali zyczenia powrotu do zdrowia i otuchy w walce z trollami
- dla tych, ktorzy wiernie wpadna zostawic chocby 'Dziekuje' pod kolejnymi napisami.
No, podziekowalem wszystkim 10 osobom, ktore tu zajrza, wiec koniec wywodu.
Do 'zobaczenia' we wrzesniu.
EDIT
@loll - o, lol, rzeczywiscie cos z tymi wiadomosciami pokrecilem, nie wiem dlaczego. Thx, poprawilem.
Komentarz został edytowany przez Jamz dnia 22:56; 31 maja 2010
2010-05-31 16:31:31
ocena:
Myślę, że więcej niż 10 osób docenia Twoją pracę.
Ja zacznę...
[1] Dziękuję.
Ja zacznę...
[1] Dziękuję.
2010-05-31 16:46:56
ocena:
Również doceniam Twoją pracę Jamz, dzięki za ten sezon i do zobaczenia w kolejnym.
2010-05-31 18:20:15
ocena:
Mimo iż nie posiadam takiej wytrwałości, żeby pozostawić po sobie ślad pod każdym epem, to naprawdę doceniam twoją pracę, jak i osób wspomagających. Oby takich tłumaczy było więcej w społeczności internautów. Życzę dalszych sukcesów przy następnym sezonie i 6 za całokształt pracy.
2010-05-31 18:52:09
ocena:
Dzięki wielkie za cały sezon! również dla korektorów

2010-05-31 20:11:17
ocena:
Dzięki dzięki ;D
taki mały błąd jest - eleven to 11, więc po naszemu 23 a w tekście non stop 22 ;D
no chyba że ja coś pokręciłem ;D
taki mały błąd jest - eleven to 11, więc po naszemu 23 a w tekście non stop 22 ;D
no chyba że ja coś pokręciłem ;D
2010-06-01 13:26:04
ocena:
dzięki za te napisy i za każde poprzednie, świetna robota
P.S. finał rzeczywiście był 'mroczny'
P.S. finał rzeczywiście był 'mroczny'
2010-06-01 18:13:50
ocena:
wielkie dzięki za napisy do tego odcinka i oczywiście za cały sezon
szósteczka jak zwykle


2010-06-30 07:25:34
ocena:
Ogromne dzięki za całokształt. Robisz świetne napisy i oglądanie z nimi serialu to przyjemność.
Jeszcze raz bardzo dziękuję i pozdrawiam.
Jeszcze raz bardzo dziękuję i pozdrawiam.
2010-07-08 16:04:06
ocena:
Wiem, że późno oceniam choć dawno widziałam
Ale sama nie wiem jakoś tak wyszło
Więc bardzo dziękuję za cały sezon
i mam nadzieję, że plotki o nie przedłużeniu kontraktu aktorkom bądź zmniejszeniu liczby godzin na planie im właśnie to tylko plotki
Komentarz został edytowany przez agnichaboss dnia 18:04; 08 lipca 2010




Komentarz został edytowany przez agnichaboss dnia 18:04; 08 lipca 2010
2010-07-08 16:38:47
ocena:
Przykro mi, ale nie sa to plotki:
- A.J. Cook (serialowa JJ) zagra juz tylko w dwoch odcinkach, aby zamknac watki swojej postaci. A i to tylko dzieki olbrzymiemu wsparciu ze strony fanow; poczatkowo miala wyleciec bez pozegnania.
- Paget Brewster (Emily) zdolala (j/w) wynegocjowac umowe '10 z 13', co w przelozeniu na 22 odcinki w 6. sezonie daje 16-17 epow (z matematyka hamerykancow nigdy nic nie wiadomo...) i bedzie to jej ostatni sezon.
- CBS planuje wprowadzic nowa agentke 'w trakcie sezonu'.
- Spinoff, obecnie nazwany Criminal Minds: Suspect Behavior, dostal zamowienie na... 13 epow, w dodatku w midseason (od stycznia/lutego). Coz, przy takim poziomie nie ma sie co dziwic. Z obsady odeszla Mary Steenburgen (choc nie wiem na 100% czy w ogole w niej miala byc, tylko Wikipedia to jakis czas pokazywala), doszla Janeane Garofalo (znana chocby z 7. sezonu 24) oraz Richard Schiff (West Wing). Do tego Kirsten Vangsness (Garcia z CM dla niekumatych) bedzie pelnic identyczna role, co u naszej ekipy. Nie odbije sie to na jej udziale w CM, bo ponoc jej sceny kreci sie w wiekszosci epow w jeden dzien.
Posuniecia te dziwia, szczegolnie ich powod: 'creative reasons'. Jak wiadomo, jest to wymowka, bo chodzi o kase. CBS twierdzi, ze chce 'wstrzasnac obsada i serialem', wiec odswieza sklad. Rownoczesnie w debilnym CSI:Miami wyrzuca 'swiezego' Eddiego Cibrianiego (po jednym sezonie) i znowu na stale sprowadza Adama Rodrigueza, tlumaczac to olbrzymim odezwem fanow i checia skupienia sie na 'oryginalnej obsadzie'. Tak samo wiekszosc obsady NCIS podpisala nowe, wieloletnie umowy; z tego akurat sie ciesze, choc mniej McGeeka by mnie nie zasmucilo. Ale znowu przeczy to tezie z potrzeba odswiezania seriali. Spioff zas, mimo totalnego zmiazdzenia przez krytyke i fanow, dostaje zamowienie. Nina Tassler (szefowa CBS) cierpi chyba na jakas schizofrenie i w dodatku obawia sie silnych, kobiecych postaci w swojej telewizji.
Alez sie rozpisalem...
tl;dr: JJ na 2 epy, Emily na 16-17, spin-off ssie.
Komentarz został edytowany przez Jamz dnia 10:01; 30 sierpnia 2010
- A.J. Cook (serialowa JJ) zagra juz tylko w dwoch odcinkach, aby zamknac watki swojej postaci. A i to tylko dzieki olbrzymiemu wsparciu ze strony fanow; poczatkowo miala wyleciec bez pozegnania.
- Paget Brewster (Emily) zdolala (j/w) wynegocjowac umowe '10 z 13', co w przelozeniu na 22 odcinki w 6. sezonie daje 16-17 epow (z matematyka hamerykancow nigdy nic nie wiadomo...) i bedzie to jej ostatni sezon.
- CBS planuje wprowadzic nowa agentke 'w trakcie sezonu'.
- Spinoff, obecnie nazwany Criminal Minds: Suspect Behavior, dostal zamowienie na... 13 epow, w dodatku w midseason (od stycznia/lutego). Coz, przy takim poziomie nie ma sie co dziwic. Z obsady odeszla Mary Steenburgen (choc nie wiem na 100% czy w ogole w niej miala byc, tylko Wikipedia to jakis czas pokazywala), doszla Janeane Garofalo (znana chocby z 7. sezonu 24) oraz Richard Schiff (West Wing). Do tego Kirsten Vangsness (Garcia z CM dla niekumatych) bedzie pelnic identyczna role, co u naszej ekipy. Nie odbije sie to na jej udziale w CM, bo ponoc jej sceny kreci sie w wiekszosci epow w jeden dzien.
Posuniecia te dziwia, szczegolnie ich powod: 'creative reasons'. Jak wiadomo, jest to wymowka, bo chodzi o kase. CBS twierdzi, ze chce 'wstrzasnac obsada i serialem', wiec odswieza sklad. Rownoczesnie w debilnym CSI:Miami wyrzuca 'swiezego' Eddiego Cibrianiego (po jednym sezonie) i znowu na stale sprowadza Adama Rodrigueza, tlumaczac to olbrzymim odezwem fanow i checia skupienia sie na 'oryginalnej obsadzie'. Tak samo wiekszosc obsady NCIS podpisala nowe, wieloletnie umowy; z tego akurat sie ciesze, choc mniej McGeeka by mnie nie zasmucilo. Ale znowu przeczy to tezie z potrzeba odswiezania seriali. Spioff zas, mimo totalnego zmiazdzenia przez krytyke i fanow, dostaje zamowienie. Nina Tassler (szefowa CBS) cierpi chyba na jakas schizofrenie i w dodatku obawia sie silnych, kobiecych postaci w swojej telewizji.
Alez sie rozpisalem...
tl;dr: JJ na 2 epy, Emily na 16-17, spin-off ssie.
Komentarz został edytowany przez Jamz dnia 10:01; 30 sierpnia 2010
2010-07-08 20:59:51
ocena:
Wiedziałam, że te plotki urzeczywistnią się ( niestety
) ale miałam taką małą nadzieję, że jednak nie
Dobrze, że wyjaśnią chociaż odejście JJ i szkoda, że będzie mniej Emily Na początku myślałam, że mi nie "podejdzie" jej postać ale na szczęście stało się inaczej
No i tu taka wiadomość .
Pomijam milczeniem pomysł spinn offu bo po co sobie nerwy psuć na takie ... coś




Pomijam milczeniem pomysł spinn offu bo po co sobie nerwy psuć na takie ... coś

2010-09-05 14:54:30
ocena:
Życzę wytrwałem pracy w następnym sezonie i dziękuję za napisy z poprzednich sezonów
