Komentarze:
The Good Wife 1x23
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2010-05-27 18:41:19
ocena:
Tymi napisami żegnam się z Wami.
Dziękuję szczególnie wszystkim, którzy mi pomagali (w kolejności alfabetycznej): crt, Dżonowi, loodce, Nowicjuszowi. (duży ukłon w stronę crt, sporo mi pomógł).
Wszystkim, którzy zgłaszali konstruktywne uwagi i tym, którzy napisali chociaż słowo podziękowania.
Mam nadzieję, że nie było najgorzej.
PS. Napisy przed korektą. Po korekcie oczywiście wrzucę poprawioną wersję.
Dziękuję szczególnie wszystkim, którzy mi pomagali (w kolejności alfabetycznej): crt, Dżonowi, loodce, Nowicjuszowi. (duży ukłon w stronę crt, sporo mi pomógł).
Wszystkim, którzy zgłaszali konstruktywne uwagi i tym, którzy napisali chociaż słowo podziękowania.
Mam nadzieję, że nie było najgorzej.
PS. Napisy przed korektą. Po korekcie oczywiście wrzucę poprawioną wersję.
2010-05-27 18:44:59
ocena:
Ale żegnam się w tym sezonie czy tak w ogóle ? Czy jak ?
Radocha ! Wracam do domu i tu idealnie wpadły napiski od Ciebie dzęęęęękiiii !!!!
Radocha ! Wracam do domu i tu idealnie wpadły napiski od Ciebie dzęęęęękiiii !!!!
2010-05-27 18:48:20
ocena:
W ogóle 
Bardzo się starałem, ale dużo mnie to kosztowało.
Czas na młodzież
Bardzo się starałem, ale dużo mnie to kosztowało.
Czas na młodzież
2010-05-27 18:53:20
ocena:
Dante, ja też bardzo Ci dziękuję 
Wspaniale było z Tobą współpracować.
Szkoda, że żegnasz się już na zawsze... odzywaj się. Aż żal serce ściska, że porzucasz to, co tak dobrze Ci wychodzi
No i oczywiście ślicznie dziękuję za napisy.
Komentarz został edytowany przez loodka dnia 20:54; 27 maja 2010
Wspaniale było z Tobą współpracować.Szkoda, że żegnasz się już na zawsze... odzywaj się. Aż żal serce ściska, że porzucasz to, co tak dobrze Ci wychodzi
No i oczywiście ślicznie dziękuję za napisy.
Komentarz został edytowany przez loodka dnia 20:54; 27 maja 2010
2010-05-27 18:53:56
ocena:
To bardzo niedobrze, że "w ogóle". Jeden z lepszych seriali zostanie bez stałego zespołu tłumaczy.
No nic. I tak wielkie dzięki za 23 godziny dobrej rozrywki, której mi zapewniłeś tłumacząc ten serial. Pozdrawiam.
No nic. I tak wielkie dzięki za 23 godziny dobrej rozrywki, której mi zapewniłeś tłumacząc ten serial. Pozdrawiam.
2010-05-27 18:54:05
ocena:
dzięki za wszystkie napiski 
, teraz czas na odpoczynek a po przerwie nie jeden już zmienil zdanie
, teraz czas na odpoczynek a po przerwie nie jeden już zmienil zdanie 
2010-05-27 19:03:36
ocena:
Dziekuje Dante za wspolne tlumaczenie, sporo sie od Ciebie nauczylem. Mam nadzieje, ze zmienisz zdanie po wakacjach, bo sam nie dam rady.
2010-05-27 21:22:59
ocena:
Wielkie dzięki za świetne napisy do równie świetnego serialu 
2010-05-27 21:39:32
ocena:
Dzieki piękne za cały sezon. Napisy swietne jak zawsze
Można dopisać że pasują do The.Good.Wife.S01E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION .
Komentarz został edytowany przez przemko46 dnia 09:31; 28 maja 2010
Napisy swietne jak zawsze Można dopisać że pasują do The.Good.Wife.S01E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION .
Komentarz został edytowany przez przemko46 dnia 09:31; 28 maja 2010
2010-05-28 09:02:38
ocena:
Dziękuję ! 
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 16:40; 28 maja 2010
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 16:40; 28 maja 2010
2010-05-28 11:25:57
ocena:
Wielkie dzięki za napisy! 
Świetna jakość tłumaczenia i super tempo!
Ogromne podziękowania za cały sezon tłumaczenia "Good Wife"!
Życzę ci świetnego odpoczynku.
Świetna jakość tłumaczenia i super tempo! Ogromne podziękowania za cały sezon tłumaczenia "Good Wife"!
Życzę ci świetnego odpoczynku.
2010-05-28 15:24:59
ocena:
WIELKIE DZIĘKI za sezon - ale jakże to tak - pa,pa..?? ?? ??
Może się jednak rozmyślisz - tak jak"loodka" napisała, nie olewaj tego, co tak dobrze (wspólnie z crt) Ci wychodzi..
pzdr i udanych wakacji
Może się jednak rozmyślisz - tak jak"loodka" napisała, nie olewaj tego, co tak dobrze (wspólnie z crt) Ci wychodzi..
pzdr i udanych wakacji
2010-05-28 17:09:41
ocena:
Dzięki za zawsze wszystkie tłumaczenia. Powodzenia w życiu!!