Komentarze:

Stargate Universe 1x15

720p.HDTV.x264-SiTV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-05-01 15:36:31

ocena:
[Mod Edit: ciach]

Napisy robione wielkim zlocie Stargate w Sierakowie Wielkopolskim. Robimy sami dla siebie, żeby wspólnie obejrzeć SGU, a że hatak się spóźnia z napisami to nie nasza wina, i postanowiliśmy podzielić się z innymi użytkownikami, skoro już jest taka możliwość, żeby i oni mogli obejrzeć odcinek z napisami w terminie. Pozdrowienia dla ekipy Ha'tak.


Komentarz został edytowany przez WILUsiek dnia 20:27; 01 maja 2010

2010-05-01 15:36:49

ocena:
[Mod Edit: ciach]


Zresztą osoby które robiły te tłumaczenie znają SG od samego początku , wiec jest dobrze . Nie to żebym nie szanował pracy k-rol (dzieki za tłumaczenia) , ale miło by było aby kolega kebab najpierw sie zastanowił a potem pisał bzdury no i zapraszamy na grila.


Komentarz został edytowany przez WILUsiek dnia 20:27; 01 maja 2010

2010-05-01 16:22:31

ocena:
Dzieki super wielkie smile, dobra robota panowie
:beer2: :beer2: :beer2:

2010-05-01 17:36:01

ocena:
da rade fqm?

2010-05-01 17:41:35

ocena:
dzięki za napisy

2010-05-01 18:02:24

ocena:
[Mod Edit: zostawiam ocenę, reszta wyciachana]


Komentarz został edytowany przez WILUsiek dnia 20:28; 01 maja 2010

2010-05-01 18:22:14

ocena:

"Wojny" OUT ! Tym bardziej że... a tam - offtop i tyle smile Falę trzeba zatrzymać ;)


No i THX !
BTW: Uhhh, kiełbaska z grilla - pychota. Pozdrawiam !

Komentarz został edytowany przez WILUsiek dnia 20:51; 01 maja 2010

2010-05-01 18:35:29

ocena:
dzięki

2010-05-01 20:14:41

ocena:
Gibol napisał(a) dnia 17:36; 01 maja 2010 następujący komentarz

[Mod Edit: ciach]




Napisy robione wielkim zlocie Stargate w Sierakowie Wielkopolskim. Robimy sami dla siebie, żeby wspólnie obejrzeć SGU, a że hatak się spóźnia z napisami to nie nasza wina, i postanowiliśmy podzielić się z innymi użytkownikami, skoro już jest taka możliwość, żeby i oni mogli obejrzeć odcinek z napisami w terminie. Pozdrowienia dla ekipy Ha'tak.





Komentarz został edytowany przez WILUsiek dnia 20:27; 01 maja 2010



Ode mnie tylko tyle - róbcie sobie napisy, jeśli chcecie, tylko bez tekstów, że moje napisy się spóźniają. Dziś był odc, dziś są napisy, jak wam się wydaje za wolno, to wasz problem...

2010-05-01 20:18:50

ocena:
dzięki

2010-05-01 20:41:40

ocena:
Trochę zardzewieliście...

2010-05-01 20:55:05

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 15
- [386][407]z obcych techlogii jakie znamy.
+ [386][407]z obcych technologii jakie znamy.
-----
Linia 17
- [426][441]może będą chcieli pochandlować.
+ [426][441]może będą chcieli pohandlować.
-----
Linia 41
- [930][936]Zkąd możesz wiedzieć?
+ [930][936]Skąd możesz wiedzieć?
-----
Linia 89
- [2062][2074]Znajdziemy wodę i jedzienie.
+ [2062][2074]Znajdziemy wodę i jedzenie.
-----
Linia 116
- [2969][2981]automatcznie się wyłączyło.
+ [2969][2981]automatycznie się wyłączyło.
-----
Linia 118
- [3009][3026]Co z ratowaniem dróżyny, którą zostawiliśmy?
+ [3009][3026]Co z ratowaniem drużyny, którą zostawiliśmy?
-----
Linia 121
- [3060][3082]jest w zasięgu do|puki nie wyjdziemy z FTL.
+ [3060][3082]jest w zasięgu dopóki nie wyjdziemy z FTL.
-----
Linia 169
- [4325][4347]Dobra, więc teraz wiemy, że idziemy w dobrą stonę?
+ [4325][4347]Dobra, więc teraz wiemy, że idziemy w dobrą stronę?
-----
Linia 184
- [4797][4813]Tak przypuszałem.
+ [4797][4813]Tak przypuszczałem.
-----
Linia 316
- [8426][8438]Wyruszli już?
+ [8426][8438]Wyruszyli już?
-----
Linia 376
- [11961][11981]Chcę powiedzieć że może powiniśmy poczekać.
+ [11961][11981]Chcę powiedzieć że może powinniśmy poczekać.
-----
Linia 487
- [17300][17331]Urodze je.
+ [17300][17331]Urodzę je.
-----


2010-05-01 22:44:31

ocena:
k-rol napisał(a) dnia 22:14; 01 maja 2010 następujący komentarz





Ode mnie tylko tyle - róbcie sobie napisy, jeśli chcecie, tylko bez tekstów, że moje napisy się spóźniają. Dziś był odc, dziś są napisy, jak wam się wydaje za wolno, to wasz problem...



Chodzilo mi o to, że wypuscilismy wczesniej (jednorazowo bo robilismy razem na zlocie) i nie ujmujemy nic twoim napisom ani nic w tym rodzaju, cieszymy sie ze je robisz regularnie, bo sami z nich korzystamy, tak czy siak... nie chcemy tu bynajmniej żadnych konfliktów czy coś tym podobnego... Jeszcze raz pozdrownienia, dzieki za pobieranie i pozytywne oceny ;)
wracamy do picia smile)))

2010-05-01 22:53:03

ocena:
Dzieki, dobra robota

2010-05-03 11:50:17

ocena:
Jak to obejrzeliśmy na trzeźwo, to sporo ciekawych błędów wyłapaliśmy, ale to wina Tokara :D

Logowanie