Komentarze:

The Pacific 1x07

HDTV.XviD-NoTV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-04-26 20:09:03

ocena:
Dziękuję.
P.S. Siarka sypana na ranę? Nie chodzi może o sulfonamidy?

2010-04-26 20:15:43

ocena:
Chodzi, ale nie wydaje mi się, żeby takie proste, poczciwe chłopaki używały tej formy (w odcinku również pada "sulfur" a nie "sulfonamides"), więc zostawiłem "siarka" - nie zapominajmy, że to żołnierze i raczej używają prostego języka, więc wydaje mi się, że można tak zostawić smile

2010-04-26 20:20:14

ocena:
Dajesz popalić, Iglaczq!
Niezłe tempo.
Dzięki.

2010-04-26 20:21:05

ocena:
Dzięki wielkie za literki ! Pozostaje czekać na synchro do wersji HD .

2010-04-26 20:29:55

ocena:
dzięki :D super napisy jak zawsze smile

2010-04-26 20:35:59

ocena:
Super napisy, dzieki. :good:
Ja tam jakos dalem rade ogladnac z tymi napisami jezeli chodzi o wersje 720p, moze troszke sie spoznialy ale nie bylo tak zle.

2010-04-26 20:50:31

ocena:
THX>

2010-04-26 21:04:51

ocena:
Dzięki!!!!

2010-04-27 11:03:02

ocena:
Dzięki za napisy świetna robota :groupwave:

2010-04-27 13:36:44

ocena:
thx

2010-04-27 14:15:59

ocena:
Napisy jak zwykle dobre.
Gdzieś tam było "lepiej", a powinno być "łatwiej" i chyba coś jeszcze mi się nie podobało, ale nie pamiętam, wczoraj oglądałem. ;P


Igloo, ile ten ostatni Flashpoint w korekcie będzie siedział, co?

2010-04-27 14:18:06

ocena:
Pewnie niedługo. Chociaż wygodnie tam mu, to może się zasiedzi... :devil:

2010-04-27 17:15:30

ocena:
Czekam na synchro do The.Pacific.Pt.VII.720p.HDTV.X264-DIMENSION:groupwave:

2010-04-27 19:14:40

ocena:
jorg68 napisał(a) dnia 19:15; 27 kwietnia 2010 następujący komentarz

Czekam na synchro do The.Pacific.Pt.VII.720p.HDTV.X264-DIMENSION:groupwave:

Już dawno jest. Tak ciężko wpisać The Pacific w wyszukiwarkę?
https://napisy24.pl/komentarze/34523/

2010-04-27 19:27:48

ocena:
Dzięki wielkie :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 39
- {4421}{4462}/Że każdy metr tego lotniska,|/który zdobywamy...
+ {4421}{4462}/że każdy metr tego lotniska,|/który zdobywamy...
-----
Linia 61
- {13925}{13998}Niech podoficerowie|zgłoszą się do mnie o 10:30.
+ {13925}{13998}Niech podoficerowie|zgłoszą się do mnie o 10:50.
-----
Linia 189
- {39222}{39289}Tak jest lepiej.
+ {39222}{39289}Tak jest łatwiej.
-----

2010-04-28 11:32:24

ocena:
Thx :beer2:

2010-05-02 15:27:48

ocena:
Dzięki za napisy! Jak zwykle świetne :beer2:


Jak zwykle doczepię się jednostek, bo kto normalny wie, co to jest psi ;)
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 192
- {40115}{40173}To dodaje tylko 4 psi, Snaf.
+ {40115}{40173}To dodaje tylko 0,3 atm, Snaf.
-----


2010-08-22 17:17:10

ocena:
Dzięki !!

2010-08-29 12:21:17

ocena:
Dzięki smile Super!

Logowanie