Komentarze:

FlashForward 1x16

HDTV.XviD-2HD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-04-16 19:51:21

ocena:
THX smile :good:

2010-04-16 19:58:27

ocena:
Dzięki smile

2010-04-16 20:14:01

ocena:
Dzięki wielkie :beer2:

2010-04-16 20:14:07

ocena:
Dzięki za napisy świetna robota :groupwave:

2010-04-16 20:27:39

ocena:
Bardzo dziękuje :good:

2010-04-16 20:38:03

ocena:
dzięki za szybkie napisy...


{42893}{42998}Ponieważ będę 29 kwietnia|będę w tamtym pokoju.
{42893}{42998}Ponieważ 29 kwietnia|będę w tamtym pokoju.


{52592}{52683}wsiada do Citroëna|DS Sedan z 1971. roku.
{52592}{52683}wsiada do Citroëna|DS Sedan z 1971 roku.


no i niezmiennie nie rozumiem tych kropek po 6, 15 i 29 - daty nie są liczbami porządkowymi ;)


pzdr.

2010-04-16 22:11:49

ocena:
dzięki za napisy! :happy:
Komentarz został edytowany przez anitkasmile dnia 14:40; 17 kwietnia 2010

2010-04-16 22:45:08

ocena:
DZIĘKI

2010-04-17 01:39:17

ocena:
dzięki wielkie, wreszcie coś zaczyna dziać się w filmie czekam z niecierpliwością na kolejny odcinek smile jeszcze raz dzięki smile

2010-04-17 04:42:56

ocena:
THX :beer2:

2010-04-17 06:51:14

ocena:
:good2: dziękówka, napisy, niezmiennie warte najwyższej oceny:groupwave:

2010-04-17 09:41:07

ocena:
Super szybkość, niesamowici Jesteście !

Dzięki !

:groupwave:
Komentarz został edytowany przez maya25 dnia 08:51; 18 kwietnia 2010

2010-04-17 10:05:31

ocena:
dzieki smile

2010-04-17 12:03:24

ocena:
Dzięki wielkie :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 10
- {669}{730}- to mnie znajdą i zabiją..|- Tracy Stark...
+ {669}{730}- to mnie znajdą i zabiją.|- Tracy Stark...
-----
Linia 28
- {1999}{2103}Będziecie opowiadać historie|o swoim pierwszym dniu w pracy.
+ {1999}{2103}dostaniecie opowieść|o swoim pierwszym dniu w pracy.
-----
Linia 269
- {21849}{21892}Wszyscy twoi znajomi|proszę cię o sprawdzanie
+ {21849}{21892}Wszyscy twoi znajomi|proszą cię o sprawdzanie
-----
Linia 494
- {41727}{41822}dobrze rzeczy,|które zauważamy w życiu.
+ {41727}{41822}dobre rzeczy,|które zauważamy w życiu.
-----


i jeszcze dodałbym w tym miejscu linijkę:


{33012}{33119}Obiecaj tylko,|że udasz się w bezpieczne miejsce.
+{33248}{33316}/DWA LATA PRZED ZAMROCZENIEM
{33317}{33403}Agencie Noh,|czy rozpoznaje pan dowód H?

2010-04-18 16:51:47

ocena:
{23166}{23266}Słyszałem przez radio, że policja|w środku jakiegoś pościgu. [raczej jest w trakcie ]
{27269}{27304}Nikt nie tracił przytomności,
{27305}{27385}zanim wszyscy mieli komórki.|Nic by się... Przestań się ruszać! [chyba zanim wszyscy nie mieli komórek]


I kilka błedów wymienionych przez innych.
Poza tym super.
Dzieki

Komentarz został edytowany przez Lamer dnia 21:18; 18 kwietnia 2010

2010-04-19 10:15:41

ocena:
Dzięki.

2010-04-19 10:18:40

ocena:
Zespół,jak zwykle,wykonał kawał dobrej roboty:good2:

2010-04-19 10:41:59

ocena:
Thx ;]

2010-04-26 17:11:15

ocena:
Sláinte

2010-05-03 12:59:54

ocena:
Dzięki.

Logowanie