Komentarze:

CSI: Crime Scene Investigation 10x17

HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-04-16 15:00:46

ocena:
słabe napisy.

2010-04-16 15:11:52

ocena:
dudek1337 napisał(a) dnia 17:00; 16 kwietnia 2010 następujący komentarz

słabe napisy.



Dudek1337 - napisz proszę dlaczego słabe dziś do końca dnia. Dziergałem je ostatnie dwa wieczory oglądając odcinek na raty, po robocie, więc chciałbym przynajmniej wiedzieć skąd ten komentarz. Obecna informacja jest co najmniej nieprecyzyjna i nieistotna.


Widzę też, że Damsz/niecpo też wrzucili w końcu swoje - więc jest wybór.

2010-04-16 15:33:40

ocena:
Sami siebie nie oceniamy, więc nie wiem, czemu wstawiłeś sobie 6.

2010-04-16 16:52:32

ocena:
spóźnione w każdym razie
damsz dał we wtorek chyba...

2010-04-16 18:02:56

ocena:
tabaq napisał(a) dnia 17:33; 16 kwietnia 2010 następujący komentarz

Sami siebie nie oceniamy, więc nie wiem, czemu wstawiłeś sobie 6.



Dlatego, że inny użytkownik daje 2 i jedyny komentarz na jaki go stać to "słabe napisy" - ale co, gdzie jak, w którym miejscu? Absolutnie brak merytorycznych podstaw, nie zgadzam się z oceną bez jakiegokolwiek uzasadnienia. Nawet na niesławnym napisy.info piszą gdzie były błędy w tłumaczeniu...
Notabene, poprawiłem literówki i 2 linijki, które uciekły spod tłumaczenia.


Damsz i niecpo faktycznie wrzucili, ale w środę i dobrze - ja te tłumaczyłem tylko dlatego, że we wtorek nic jeszcze nie było, a i tak zacząłem oglądać odcinek. Ta para zazwyczaj to mój wybór przy napisach do CSI smile

2010-04-16 18:07:33

ocena:
@dudek1337 - Ocena usunięta. Proszę uzasadniać tak drastyczne jej zaniżanie.


@PsychoFish - Ocena również usunięta, nie oceniamy własnych napisów. ;]

2010-04-16 18:20:39

ocena:
Igloo666 napisał(a) dnia 20:07; 16 kwietnia 2010 następujący komentarz

@dudek1337 - Ocena usunięta. Proszę uzasadniać tak drastyczne jej zaniżanie.
@PsychoFish - Ocena również usunięta, nie oceniamy własnych napisów. ;]



Dziękuję, tak jest dobrze, godnie i sprawiedliwie smile

2010-04-16 20:37:59

ocena:
Proszę nie przekręcac mojego nicka. Napisy do kolejnego odcinka zrobimy bez względu na to czy ktoś inny tez tłumaczy. Lubimy konczyc to co zaczelismy;)

Logowanie