Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 57
- {16099}{16171}- To donacje?|- Tak.
+ {16099}{16171}- To dotacje?|- Tak.
-----
Linia 58
- {16176}{16257}- Prawdziwe donacje dla taty?|- Od obcych ludzi.
+ {16176}{16257}- Prawdziwe dotacje dla taty?|- Od obcych ludzi.
-----
Linia 59 - SYNCHRO
- {16261}{16382}Dali na 490 dolarów.|26 ludzi z Wirginii, Minnesoty, Montany.
+ {16261}{16477}Dali na 490 dolarów.|26 ludzi z Wirginii, Minnesoty, Montany.
-----
Linia 61 - SYNCHRO
- {16575}{16684}I to wszystko prawdziwe pieniądze|na koncie PayPal.
+ {16575}{16736}I to wszystko prawdziwe pieniądze|na koncie PayPal.
-----
Linia 62 - SYNCHRO
- {16764}{16899}I zobaczcie, co napisali:|"Trzymaj się, Walt", "Powodzenia, trzymaj się".
+ {16764}{16941}I zobaczcie, co napisali:|"Trzymaj się, Walt", "Powodzenia, trzymaj się".
-----
Linia 112
- {23910}{23968}Dobra, przynajmniej nie żydzę jak Gomie.
+ {23910}{23968}Dobra, przynajmniej nie żałuję jak Gomie.
-----
Linia 157
- {27044}{27108}Dalej, 2,800.
+ {27044}{27108}Dalej, 2.800.
-----
Linia 158
- {27116}{27194}Dalej, 2,800, uda ci się.
+ {27116}{27194}Dalej, 2.800, uda ci się.
-----
Linia 160
- {27286}{27372}- 40 dolarów, 2,810, tak!|- Tak!
+ {27286}{27372}- 40 dolarów, 2.810, tak!|- Tak!
-----
Linia 273
- {40122}{40192}który, niestety,|staje się coraz większym problemem.
+ {40122}{40192}która, niestety,|staje się coraz większym problemem.
-----
Linia 321 + SYNCHRO
- {45020}{45085}6,360 dolarów.
+ {45020}{45111}6.360 dolarów.
-----
Linia 409
- {54560}{54625}November 2-6 Tango do środka,|pozostań na 13,000.
+ {54560}{54625}November 2-6 Tango do środka,|pozostań na 13.000.
-----
Linia 411
- {54724}{54837}Pima 311, skontaktuj się|z centrum w Albuquerque na 134.6.
+ {54724}{54837}Pima 311, skontaktuj się|z centrum w Albuquerque na 134,6.
-----
Linia 472
- {58964}{59054}"Co dokładnie dzieje się|pomiędzy tobą, a moim mężem?".
+ {58964}{59054}"Co dokładnie dzieje się|pomiędzy tobą a moim mężem?".
-----
Linia 484
- {59834}{59908}Ponad 100,000 dolarów.
+ {59834}{59908}Ponad 100.000 dolarów.
-----
Linia 514
- {63813}{63890}Wayfare, 5-1-5, sprawdzam łączność.
+ {63813}{63890}/Wayfare, 5-1-5, sprawdzam łączność.
-----
Linia 516
- {63939}{64017}Wzleć na wysokość 13,000 metrów.
+ {63939}{64017}Wzleć na wysokość 13.000 stóp.
-----
Linia 519
- {64164}{64252}Juliet Mike 2-1,|wzleć na wysokość 17,000 metrów.
+ {64164}{64252}Juliet Mike 2-1,|wzleć na wysokość 17.000 stóp.
-----
Linia 526
- {64599}{64703}Prosto do Albuquerque,|wzleć na wysokość 17,000.
+ {64599}{64703}Prosto do Albuquerque,|wzleć na wysokość 17.000 stóp.
-----
Linia 532
- {65092}{65137}4.6.
+ {65092}{65137}4,6.
-----
Linia 533
- {65141}{65225}Kontakt Albuquerque Center na 134.6.
+ {65141}{65225}Kontakt Albuquerque Center na 134,6.
-----
Linia 534
- {65229}{65294}Wayfare 5-1-5, wzleć na... 10,000.
+ {65229}{65294}Wayfare 5-1-5, wzleć na... 10.000 stóp.
-----
Thx

dzięki