Enjoy!


Literki również w całości ze słuchu, dlatego proszę o wyrozumiałość


Ewentualne zażalenia przyjmuję wieczorem. Teraz idę spać

Dzięki, zaraz seans

Dziękuje, dobranoc. ;]
Powinny pasować do 720p.

Dzieki

Dzięki, jesteś wielki!!!!
Dobranoc.

Dzięki za napisy.

Dobranoc

Dzięki
Atomowa robota

dzięki

Dzięki

Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 258
- {26967}{27044}Ale że nie mamy czasu,|musimy zagrać w jej grę.
+ {26967}{27044}Ale skoro nie mamy czasu,|musimy zagrać w jej grę.
-----
Linia 269 - SYNCHRO
- {29565}{29666}Nigdy go nie uratujÄ….|On tutaj umrze.
+ {29565}{29688}Nigdy go nie uratujÄ….|On tutaj umrze.
-----
Linia 284 - SYNCHRO
- {31592}{31710}Pamiętasz tę kampanię,|kiedy walczyliśmy o Abhul?
+ {31592}{31740}Pamiętasz tę kampanię,|kiedy walczyliśmy o Abhul?
-----
Linia 317 - SYNCHRO
- {36197}{36323}Analityczkę, Danę Walsh,|która poszła z nami na układ.
+ {36197}{36342}Analityczkę, Danę Walsh,|która poszła z nami na układ.
-----
Linia 378 - SYNCHRO
- {43863}{44007}Nieważne, czy przeżyję, czy nie,|ale ten traktat dojdzie do skutku.
+ {43863}{44057}Nieważne, czy przeżyję, czy nie,|ale ten traktat dojdzie do skutku.
-----
Thx

Dzięki

dzięki

Ależ mi Pan sprawił przyjemność tym szybkim i świetnym tłumaczeniem. Dziękuję Panu - z pozdrowieniami - kaziok

dzięki

Ogromne dzięki, na prawdę świetne napisy i oba odcinki także.

thx

Wielkie dzięki za napisy


Åšwietna robota

dzieki

Dzieki